1) non-beauty
不美
1.
Centered on non-beauty——a new basic aesthetic category, this paper discusses how it takes place, its origin of times, fundamental characteristics and the specific form from the perspectives of aesthetic mentality and artistic practices.
文章围绕“不美”这一新的审美范畴命题,探讨了“不美”发生的事实依据、时代根源、本质特征以及在审美心理和文艺实践中的具体表现形态,从基础理论方面触及了当代审美潮流的新特征和新趋向。
2) beautiful and not beautiful
美与不美
3) not being beautiful on appearance but moving in art
不美之美
1.
As a pioneer of the Hanmeng poetic school in the middle Tang dynasty,Meng Jiao s distinctive experience and personality brang up his unique characteristic in term of poetic aesthetics:not being beautiful on appearance but moving in art.
孟郊是中唐韩孟诗派的开山人物,他的独特经历和个性造成了他在诗歌审美方面与众不同的特征,即追求一种“不美之美”,他将关注的目光更多地转向不大引人注意的对象,如苦寒、贫病、怪奇、恐怖等方面,从而表现出一种以丑为美,化腐朽为神奇的效果,展示了唐诗大变于中唐的景观。
4) neither beauty nor ugliness
不美不丑
1.
This kind of beauty stems from four sources,namely the nature of beauty in real life,the nature of ugliness in real life,the nature of things of neither beauty nor ugliness,and the nature of things of both beauty and ugliness.
艺术美的来源有四:一是现实中美的属性;二是现实中丑的属性;三是现实中不美不丑的属性;四是现实中亦美亦丑的属性。
5) inharmonious beauty
不和谐美
6) Imperfection
[英][,ɪmpə'fekʃn] [美]['ɪmpɚ'fɛkʃən]
不完美
1.
On the Imperfection Reflected in Fielding s Perfect Composition of Tom Jones;
浅析菲尔丁《汤姆·琼斯》创作完美中的不完美(英文)
补充资料：不美
1.不虚饰。 2.不称心;不满意。 3.不好;不妙。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条