2) the narrator of the story.
故事讲述人自己。
4) self/non-self
"自己"/"异己"
5) ziji
自己
1.
Verb Restraint Function to Ziji Long-distance Binding;
略谈动词对“自己”长距离约束的制约作用
2.
Based on the previous semantic and pragmatic studies of ziji,this article mainly probes into the reference of ziji from the perspective of cognitive and semantics.
本文主要从语义、认知角度研究"自己"的语义所指,在以往从语义、语用等角度对"自己"所指情况进行研究的基础上,对这一问题进行了探讨,通过分析连接两个"自己"有可能回指的名词和"自己"之间关系的动词来解决这一问题。
6) myself
[英][maɪ'self] [美][maɪ'sɛlf]
自己
1.
In 1928, in "Back·Foreword" ,he summarized his experience of writing and said that, "I intend to display myself ".
他在1928年的《背影·序》中总结自己的散文创作经验时说:“我意在表现自己”。
补充资料：《谈自己*巴金选集》
《谈自己*巴金选集》
巴金先生作品，主要内容：啊，为什么我的眼前又是一片漆黑?我好像落进了陷阱里面似的。我摸不到一样实在的东西，我看不见一个具体的景象。一切都是模糊，虚幻。……我知道我又在做梦了。我每夜都做梦。我的脑筋就没有一刻休息过。对于某一些人梦是甜蜜的。但是我不曾从梦里得到过安慰。梦是一种苦刑，它不断地拷问我。我知道是我的心不许我宁静，它时时都要解剖我自己，折磨我自己。我的心是我的严厉的裁判官。它比torquemada更残酷。
“梦，这真的是梦么?”我有时候在梦里这样地问过自己。同样，“这不就是梦么?”在醒着的时候，我又有过这样的疑问。梦景和真实渐渐地融合成了一片。我不再能分辨什么是梦和什么是真了。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。