1) female-based
女性本位
1.
From the equal rights for men and women to the female-based;
从男女平权到女性本位——周作人、张竞生妇女观之文化研究
2) female-standard writing
女性本位写作
3) woman standard thinking
女性本位思想
4) child-based
子女本位
1.
Legislative reform of the relationship between parent and child,featured with the change from family-based standard to child-based standard,from parental power to parental responsibility,from stand- ard of child s fate decided by parent to standard of protecting the maximum interest of child,which be- gan at the second half of the 20th century has become irresistible trend in this century.
从家族本位到子女本位、从家长权力到父母责任、从家长决定子女的命运到子女最大利益原则,发端于20世纪下半叶的亲子关系立法改革席卷全球,并带动了离婚亲子关系的立法变革,成为本世纪离婚亲子关系立法不可逆转的大趋势。
5) Japanese women
日本女性
1.
In Imamura Shohei s three representative works,namely,The Ballad of Narayama(1983),Eel(1997) and Warm Water under the Red Bridge(2001),Imamura Shohei chose snakes,eels and other animals to build his own image alluding system,which reflect the personality,tenacity,and the rustic quality of Japanese women and allude to the features and complexity of Japanese.
他的代表作木《酋山节考》(1983)、《鳗鱼》(1997)和《赤桥下的暖流》(2001)等,通过蛇、鳗鱼等动物形象构建出今村昌平特有的映射系统,体现了日本女性人格中美好、坚韧和质朴的品质,也反映出日本民族的品性以及人性的复杂,为我们审视日本民族和人性本身提供了一个独特的视角。
补充资料：本位货币
一国货币制度中的基本货币，如我国票面为‘圆’的人民币。简称本币。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条