1) Native American women
本土女性
2) Tu nationality women
土族女性
1.
The article is based on the investigation of some village in Qinghai,Studied the Tu nationality women s character transformation in process of the non-agricultural employment,and the transformation s influence to women and local society.
本文通过对青海某村的调查,研究土族女性在非农业就业过程中角色的转变,以及这种角色转变对女性本人和当地生产生活的影响。
3) Japanese women
日本女性
1.
In Imamura Shohei s three representative works,namely,The Ballad of Narayama(1983),Eel(1997) and Warm Water under the Red Bridge(2001),Imamura Shohei chose snakes,eels and other animals to build his own image alluding system,which reflect the personality,tenacity,and the rustic quality of Japanese women and allude to the features and complexity of Japanese.
他的代表作木《酋山节考》(1983)、《鳗鱼》(1997)和《赤桥下的暖流》(2001)等,通过蛇、鳗鱼等动物形象构建出今村昌平特有的映射系统,体现了日本女性人格中美好、坚韧和质朴的品质,也反映出日本民族的品性以及人性的复杂,为我们审视日本民族和人性本身提供了一个独特的视角。
5) female-based
女性本位
1.
From the equal rights for men and women to the female-based;
从男女平权到女性本位——周作人、张竞生妇女观之文化研究
6) Female Text
女性文本
1.
Mythology of Female——Zhang Ailing s Female Text;
“她们”的“神话”——试论张爱玲的女性文本
补充资料：本土
①乡土；原来的生长地：本乡～。②指殖民国家本国的领土（对所掠夺的殖民地而言）。也指一个国家固有的领土。③指本地的土壤：由于田里土层太薄，只有借客土加厚～，才能深耕。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条