1) abstracting from viewing
观物取象说
2) watching for images
观物取象
1.
The Artistic Aesthesia Elements in The Book of Changes——from "watching for images" to "perceiving about affections";
论《周易》中蕴涵的艺术知觉元素——从“观物取象”到“感物道情”考察
3) Meaning adopted theory
取象说
4) biwuquxiang
比物取象
1.
That critical subject applies lyric speaking such as "lyric thought" "biwuquxiang"and that it displays lyric spirit of criticism is just its spe.
具体表现在文学批评中批评主体运用“诗性思维”、“比物取象”的诗性言说方式和体现出的批评的诗性精神。
5) objective things
客观物象
1.
The poets will combine the "rain" image with the objective things with the help of the feelings’ chain.
诗人们用情感的链条将"雨"意象与客观物象组合,从视觉和听觉的角度展现雨的不同审美意境,借"雨"这一感性形象,传达了世事的伤感、离别的悲怨及相思的凄苦等种种人生感触。
6) subjective image
主观物象
补充资料：象说
1.描摹，解说。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条