1) maintain close ties with the masses
密切联系群众
1.
To maintain close ties with the masses is the CPC s superiority while to cut ties with the masses is the most danger.
密切联系群众是党的最大优势 ,脱离群众是党的最大危险 ,在新的形势下 ,必须认真做好密切联系群众的工作。
2) Keep in close touch with the masses.
要密切联系群众。
3) On Maintaining Close Ties with the Masses
试论密切联系群众
4) contact the masses
联系群众
1.
An active exploration into the ways and channels for student Party members to contact the masses is of great significance for them to become real Marxists and establish long-term effect mechanism for student Party members to keep their advancedness.
积极探索大学生党员联系群众的形式与途径,对于帮助他们形成和确立马克思主义群众观点,不断加强党性锻炼和修养,构建起保持大学生党员先进性的长效机制,积极发挥其沟通党组织与广大学生之间联系的桥梁作用,成为坚定的马克思主义者和可靠的接班人具有十分重要的积极意义。
6) the most significant relationship
最密切联系
1.
In the following development,proper law gradually formed the meaning which is a combination of will autonomy and the most significant relationship.
胡伯在解释合同缔结地时,赋予了proper law"意思自治"的思想,在以后的发展中proper law逐渐形成了现在的以"意思自治"与"最密切联系"相结合的含义。
2.
The "Characteristic Performance" theory is adopted by countries of Continental Legal Family as a popular standard to determine contracts applicable law,and it greatly benefits the reification of principle of the most significant relationship.
在综观各国立法的基础上,归纳了特征性履行的3种立法疗式,分析了特征性履行与最密切联系原则的内在关系,并在理论上对确定特征性履行连结点的依据作出适当的分析与探究。
补充资料：最密切联系原则
最密切联系原则：是指当事人对合同所适用的法律没有做出选择，在发生争议时，应由受理该案件的法院或仲裁机构选择适用与合同具有最密切联系的国家法律。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条