1) circumstance reason
情境原因
1.
The circumstance reasons for crimes of corruption and acceptance of bribes mainly include the lack of necessary and detailed regulations for the supervision to the incomes of civil public working personnel, gift exchanges between them, their association in the spare time, the internal restriction, and the media supervision.
贪污受贿犯罪的情境原因主要表现为对公职人员的财产收入、往来馈赠、业余交往、内部制约、媒体监督等缺乏必要而细致的规范。
2) the primal situation
原始情境
1.
The origin of the whole human civilization lies in the primal situation,and its key is Oedipus complex.
弗洛伊德的原始情境理论是一个理论上的建构,其核心便是俄狄浦斯情结。
3) situational factors
情境因素
1.
An analysis on the impact of correlative situational factors on tourist decision-making——A case study of Tang Paradise
影响旅游者决策的相关情境因素分析——以大唐芙蓉园为例
2.
Meanwhile,the roles of some situational factors are explored.
结合国内企业的调查数据,对学习动因、创新和绩效的关系进行了理论分析和实证研究,并分析和验证了若干情境因素的影响。
3.
It holds that the intelligence test may show bias towards different cultural groups because of the objective existence of situational factors.
当代智力测验理论反驳主流文化观,认为智力测验对不同文化群体有不公正表现,原因是情境因素的客观存在。
4) contextual factors
情境因素
1.
MNCs country-specified knowledge is created in special social political, economic and cultural contexts of host countries, so the validity of knowledge transfer must be affected by a series of contextual factors, such as factors of knowledge characteristics, factors of culture and institution and factors of enterprise.
跨国公司所积累的国别性专有知识产生于各东道国特定的社会政治、经济和文化背景下,因此,跨边界知识转移的有效性必然受到知识特性因素、宏观的文化和制度因素以及微观的企业因素等一系列情境因素的影响。
5) situation factors
情境因素
1.
Regard to teacher burnout at home and abroad on the impact of factors,the factors can be summed up as the situation factors and personality factors.
影响教师职业倦怠的因素主要可以归纳为情境因素和人格因素。
6) situational factor
情境因素
1.
This paper sets up the concept model of relationship among the situational factors,outcomes and trust.
文章构建了情境因素、合作效果和相互信任之间关系的概念模型。
2.
Using logistic regression and data collected in a shopping center, this study examines the impact of situational factors on shoppers buying decision.
本文应用Logistic回归模型和在购物中心对顾客进行调查所得到的数据,分析了影响顾客购买决策的情境因素。
3.
So, in this research we will add the individual factors to study the impact of the combined factors of individual and situational factors to situatio.
一直以来,很多研究者都将情境兴趣的研究集中在:确定环境中能够引发情境兴趣的情境因素具有怎样的特点?但是,这样的研究模式却忽视了个体差异的存在,因为不同的个体面对相同的环境时所体验的情境兴趣通常是不同的。
补充资料：规定情境
戏剧表演、导演术语。指作家在剧本中为人物活动所规定的具体环境和实际情况以及艺术家们在二度创作中对剧本和演出所作的大量内容补充。这一术语由К.С.斯坦尼斯拉夫斯基首先提出。他在《演员自我修养》中解释了"规定情境"的涵义。规定情境有外部的和内部的两个方面。外部的情境就是剧本的事实、事件，也就是剧本的情节、格调，剧中生活的外部结构和基础。这是演员创作所必须依据的一切客观条件的概括，也是形成人物性格的各种外因的根据。内部情境是指内在的人的精神生活情境，包括人的生活目标、意向、欲望、资质、思想、情绪、情感特质、动机以及对待事物的态度等等，它包含了角色精神生活和心理状态的所有内容。内部规定情境是演员创作所要依据的一切主观条件的概括，也是展示人物性格的各种内因的根据。外部情境与内部情境之间往往有着直接的、内在的联系，不可能把它们分割开来。
演员在创造角色的过程中，必先分析全剧及其规定情境：人物所处的环境、情况、人物关系、人物的精神生活和心理状态（如生活目标、意向、欲望、动机、思想、情感等）。根据演员本人的生活经验，在想象中站到剧中人物的地位上，假设出人物"此时"、"此地"所处的具体境况和特殊遭遇，以激发人物应有的自我感觉，来合理安排人物的行动和生活，充实和深化剧本的规定情境，从而进入良好的创作境界。
演员在创造角色的过程中，必先分析全剧及其规定情境：人物所处的环境、情况、人物关系、人物的精神生活和心理状态（如生活目标、意向、欲望、动机、思想、情感等）。根据演员本人的生活经验，在想象中站到剧中人物的地位上，假设出人物"此时"、"此地"所处的具体境况和特殊遭遇，以激发人物应有的自我感觉，来合理安排人物的行动和生活，充实和深化剧本的规定情境，从而进入良好的创作境界。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条