1) order for suspension of production or business
责令停产停业
1.
On the organs imposing the administrative penalty of order for suspension of production or business in fire protection law;
论消防法中责令停产停业处罚的实施主体
2) Shut down
关闭，停工，停产，停业
3) parking industrialization
停车产业化
1.
The paper firstly analyses the actuality of Beijing mechanization, parking establishment supply and parking industrialization.
分析了北京市机动车现状、停车设施供应现状和停车产业化现状,深入剖析制约停车产业化发展的各种原因,通过回顾国内外城市停车产业化的相关研究,总结经验,展望北京市停车产业化的发展前景。
2.
The article introduces some policies for parking industrialization of other countries and cities, then analyzes the factors which restrict development of parking industrialization.
介绍了一些国家和城市的停车产业化政策,分析了目前制约停车产业化发展的因素,并以北京市“停车难”的典型区域为案例,进行了增设停车场方案的投资回收期估算。
3.
Parking industrialization is a valid approach to solve the current parking difficulty.
机动车的快速增长与停车场建设滞后的矛盾已经成为影响北京市交通系统发展的“瓶颈”问题,停车产业化是解决北京市目前停车难的有效途径。
6) bankrupt enterprises
关停与破产企业
补充资料：停业
也称“歇业”。工厂、商店、事务所等因故停工停产或停止营业。有两种：一种是自行停业；另一种是因严重违法被工商行政管理机关责令停业整顿，改正后准许继续生产经营。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条