3) party paper and party character
党报党性
5) Party Spirit
党性
1.
Run the Party strictly,Strengthen effectively the education in Party Conduct, Party Discipline and Party Spirit of colleges and universities;
从严治党,切实加强学校党风党纪党性教育
2.
Enhance Party Spirit and Build Good Style;
加强党性修养 建设良好作风
3.
This article analyses the fundamental connotations of Marxist journalistic viewpoint from seven aspects: The proletarian journalism has distinct Party spirit; the party newspaper should adhere to the correct working principle;it shoulders the glorious historic mission and should establish mass viewpoint; it should also try to improve reporting skills.
本文从七个方面论述了马克思主义新闻观的基本内涵:无产阶级新闻事业具有鲜明的党性、党报应坚持正确的工作原则、党报肩负着光荣的历史使命、党报应树立群众观点、党报应努力提高报道艺术、党报的领导权必须掌握在忠于马克思主义的人手中。
6) the Party spirit
党性
1.
The main reasons of the liberalism running rampant must be the weak ness of the Party spirit.
自由主义得以泛滥的重要原因是党员的党性不强。
2.
Strengthening the Party spirit must grasp the Party spirit principle scientifically under new position and build up correct world view, philosophy and value view.
增强领导干部的党性必须要科学把握新形势下的党性原则 ,树立正确的世界观、人生观、价值观 ,在塑造高尚人格上下功夫。
补充资料:党性
政党固有的本性和特性。是阶级性最高、最集中的表现。政党在长期政治斗争中,通过具体实践,高度集中地反映并发展了一定阶级的本性和特性而形成了党性。它又是政党的政治主张和政治活动的本性和特性的最高、最集中的表现。政党要求其党员不断增强党性,使政党的政治目标得以圆满实现。各类政党和各国政党在党性的表现和要求方面有不同情况。
资产阶级政党否认党性,标榜非党性、无党性和超党性。实际上它有鲜明的党性,主要表现为:把维护资本主义私有制和资产阶级统治作为党的最高利益和最高目标;不择手段地展开一切活动,为本党夺取国家领导权。
无产阶级马克思主义政党公开申明自己的党性,批判非党性、无党性和超党性的虚伪并指出其危害。无产阶级党性是在科学的世界观指导下,无产阶级高度自觉的阶级性,这是马克思主义关于党性的基本思想。K.马克思、F.恩格斯在《共产党宣言》中指出,共产党同其他无产阶级政党不同的特性表现为"一方面,在各国无产者的斗争中,共产党人强调和坚持整个无产阶级的不分民族的共同利益;另一方面,在无产阶级和资产阶级的斗争所经历的各个发展阶段上,共产党人始终代表整个运动的利益"。"因此,在实践方面,共产党人是各国工人政党中最坚决的、始终推动运动前进的部分;在理论方面,他们比其余的无产阶级群众优越的地方在于他们了解无产阶级运动的条件、进程和一般结果。"В.И.列宁总结俄国布尔什维克的斗争经验,对无产阶级政党的党性作了更明确的论述。他认为"严格的党性是高度发展的阶级斗争的随行者和结果。反过来说,为了公开地和广泛地进行阶级斗争,必须发展严格的党性"(《列宁选集》第1卷,第656页)。"正因为我们要维护党性原则,从而维护广大群众的利益,使他们摆脱各种资产阶级的影响,使阶级界限非常明确,──正因为如此,我们必须注意力求使党性不仅仅停留在口头上,而能见诸行动"(《列宁全集》第16卷,第53页)。
中国共产党历来重视党性问题。早在1941年 1月中共中央的有关决定中就提出要加强全党的"党性教育和党性学习,决不可轻视这个绝大的问题"。同年 7月发出《中央关于增强党性的决定》,其中讲到增强党性锻炼的重要性,列举缺乏党性的种种表现,提出纠正违反党性倾向的具体办法。在社会主义建设新时期,中国共产党关于增强党性的基本内容主要是:坚持社会主义道路,坚持无产阶级专政,坚持共产党的领导,坚持马克思列宁主义毛泽东思想;坚持改革开放,为建设社会主义现代化的强国并最终为实现共产主义而奋斗;理论联系实际,一切从实际出发,实事求是;一切为了中国各族人民的利益,全心全意为人民服务,密切联系群众,坚决清除腐败现象,反对以权谋私,不能为谋取个人利益和小集团利益而损害国家和人民利益;自觉遵守党的纪律,抵制和克服资本主义腐朽思想、封建主义残余思想和其他非无产阶级思想,认真进行批评和自我批评;坚持党的民主集中制,加强组织纪律性;不断改善党对国家政权以及对整个社会主义事业的领导。
资产阶级政党否认党性,标榜非党性、无党性和超党性。实际上它有鲜明的党性,主要表现为:把维护资本主义私有制和资产阶级统治作为党的最高利益和最高目标;不择手段地展开一切活动,为本党夺取国家领导权。
无产阶级马克思主义政党公开申明自己的党性,批判非党性、无党性和超党性的虚伪并指出其危害。无产阶级党性是在科学的世界观指导下,无产阶级高度自觉的阶级性,这是马克思主义关于党性的基本思想。K.马克思、F.恩格斯在《共产党宣言》中指出,共产党同其他无产阶级政党不同的特性表现为"一方面,在各国无产者的斗争中,共产党人强调和坚持整个无产阶级的不分民族的共同利益;另一方面,在无产阶级和资产阶级的斗争所经历的各个发展阶段上,共产党人始终代表整个运动的利益"。"因此,在实践方面,共产党人是各国工人政党中最坚决的、始终推动运动前进的部分;在理论方面,他们比其余的无产阶级群众优越的地方在于他们了解无产阶级运动的条件、进程和一般结果。"В.И.列宁总结俄国布尔什维克的斗争经验,对无产阶级政党的党性作了更明确的论述。他认为"严格的党性是高度发展的阶级斗争的随行者和结果。反过来说,为了公开地和广泛地进行阶级斗争,必须发展严格的党性"(《列宁选集》第1卷,第656页)。"正因为我们要维护党性原则,从而维护广大群众的利益,使他们摆脱各种资产阶级的影响,使阶级界限非常明确,──正因为如此,我们必须注意力求使党性不仅仅停留在口头上,而能见诸行动"(《列宁全集》第16卷,第53页)。
中国共产党历来重视党性问题。早在1941年 1月中共中央的有关决定中就提出要加强全党的"党性教育和党性学习,决不可轻视这个绝大的问题"。同年 7月发出《中央关于增强党性的决定》,其中讲到增强党性锻炼的重要性,列举缺乏党性的种种表现,提出纠正违反党性倾向的具体办法。在社会主义建设新时期,中国共产党关于增强党性的基本内容主要是:坚持社会主义道路,坚持无产阶级专政,坚持共产党的领导,坚持马克思列宁主义毛泽东思想;坚持改革开放,为建设社会主义现代化的强国并最终为实现共产主义而奋斗;理论联系实际,一切从实际出发,实事求是;一切为了中国各族人民的利益,全心全意为人民服务,密切联系群众,坚决清除腐败现象,反对以权谋私,不能为谋取个人利益和小集团利益而损害国家和人民利益;自觉遵守党的纪律,抵制和克服资本主义腐朽思想、封建主义残余思想和其他非无产阶级思想,认真进行批评和自我批评;坚持党的民主集中制,加强组织纪律性;不断改善党对国家政权以及对整个社会主义事业的领导。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条