1) Hunan's Drama
湖南戏剧
2) Hunan opera;Xiangju opera
湖南戏; 湘剧
3) Hunan local operas
湖南地方戏剧
1.
The paper has discussed briefly the significance of the establishment of Hunan local operas database,which pushes the development of Hunan operas,and described ways to realize data field,data hierarchy and structure,background data pro-cessing system and front page manifestation.
以建设湖南地方戏剧数据库为例,简要论述了建设湖南地方戏剧数据库对于推动湖南地方戏剧事业发展的意义,重点对湖南地方戏剧数据库的数据字段、数据层次与结构、后台数据加工系统和前台页面表现形式等问题进行了研究和开发。
4) Hubei drama
湖北戏剧
1.
While Hubei drama of New Period acquires great achievements, there are some deficiences.
新时期湖北戏剧既取得了一定成就,也存在着一些缺失。
2.
The essay makes a rough analysis on the pathway of the spread and change of Hubei drama in the new period.
文章旨在对新时期湖北戏剧流变的基本轨迹作出粗线条的梳理。
5) Hunan Shadow Play
湖南影戏
1.
The History and Present Conditions of Hunan Shadow Play;
湖南影戏的历史及其活动现状
6) Hunan HuaGu Opera
湖南花鼓戏
1.
In this paper, trying to Hunan HuaGu Opera-depth study of the history, the parties made cavity region, as well as the type of run, sum up the play Huagu Articulation, run the rules and characteristics of cavity and some of today\'s vocal music concert in the nation are often the existence of Articulation, Run-cavity problem.
本文试图通过深入研究湖南花鼓戏的历史沿革、各方言地区分类以及润腔种类,总结花鼓戏咬字、润腔的规律和特点,提出一些现今在民族声乐演唱中经常存在的咬字、润腔方面的问题,将从花鼓戏特色中吸取的优点长处,用于民族声乐的演唱。
补充资料：湖南话考究—湖南方言过级考试
长沙方言过级考试！
一、听力理解
1，女：快点出牌咯！
男：搞不得搞不得，我扮禾。
问：这男的的意思是：
A，他要去乡下做农活了
B，他要假扮成禾苗
C，他马上就出牌
D，他自动认输
2，女：走呗，电影7：15开始。
男：我要丢堆！
问：这男的的意思是：
A，他的什么东西丢了，可能在那堆衣服里
B，今天不去看电影了
C，他要大便
D，电影院今天肯定有一堆人
3，女：张满哥诶，一向冒看到你，又驮哒几个腿咯？
男：冒咧，钱都冒得还驮腿。
问：这女的想知道什么？
A，这男的是不是驼背
B，这男的是否去找女朋友了
C，这男的是否入选了校足球队
D，这男的腿有些罗圈
4，男：赖匝妹子长得满好看咧。
女：赖是匝画胡子咧。
问：这个女的意思是：
A，那个女人脸上有胡子
B，那其实是个男人
C，那个女人喜欢画长胡子的男人
D，那个女人不正经
5，女：诶，我们好像到了。
男：（大声）踩一脚咯！
问：这个对话发生在什么地方？
A，足浴馆
B，足球场
C，拥挤的公共汽车上
D，中巴上
6，下面问题由这篇长对话给出：
甲：来来来，我们先港好规矩啊，看哦死过玩法。
乙：玩大开放带海底漫游带抓鸟的咯。
丙：好的好的，赶快架场。
...哔里巴拉...
丁：诶，慢点咯，我还冒补张咧，你想让我变相公哦！
...哔里巴拉...
甲：碰得好碰得好,上碰下自摸。
...哔里巴拉...
乙：(腻啊)你的，老子就不信，来，神仙怕左手。
...哔里巴拉...
丙：你哦四就和嘎达咯，我还冒听牌咧，先欠哒嘬啊。
丁：哎呀，你该匝别西夏的，尽打点港币。
问：1）这段对话发生在什么时候？
A，逛海洋公园的时候
B，兑换外币的时候
C，拜神祈福的时候
D，打麻将的时候
2）乙说神仙怕左手的意思是：
A，神仙都没有左手
B，他要打左边的人一嘴巴
C，他要用左手摸牌
D，他要拜拜财神再来玩
3）最后丁的意思是：
A，丙是西夏人却给了他港币
B，丙必须给他港币
C，港币是由西夏人发明的
D，丙是个烂人，光讲不给钱。
7，下面问题由这篇讲话给出：
早一向有一匝超级靓腿摆得老子的门口，但是老子冒塞起，等到散嘎场答才晓得
耶哒屁，该杂世界上最造孽的就是国哈路情。如果老天可以把老子一杂再来一次
的机会的话，老子会跟那杂妹子港"踩一脚"。要是她停下来听我策，我会对她
丢一句："来咯，先打个波咯！"
1，这段讲话表达的主要心情是：
A，开心
B，气愤
C，无所谓
D，后悔
2，讲话者在散场之后才知道：
A，自己想放屁
B，自己已经放了一个很臭的屁
C，完完了，可惜了
D，最好在电影散场后再放屁
3，讲话者最后想和女孩：
A，打球
B，游泳
C，打胸部
D，亲嘴
二、语法结构
1，你国匝家伙，鬼舞---的，冒得哪个齿你咧。
A，十六
B，十七
C，十八
D，十九
2，你们两个瞎哒眼咧！带老子的---吧，跟老子到派出所克啰!
A，板子
B，盖子
C，猴子
D，笼子
3，拿国样好一手牌不喊庄，你故意---哦。
A，打手枪
B，打坦克
C，打飞机
D，打飞碟
4，原来那种8200的手机就有蛮---啦，跟得砖头一样的。
A，弥勒
B，菩提
C，释加
D，达摩
5，小栗子，不听话啰，老子敲你两---！
A，甲弓
B，乙弓
C，丙弓
D，丁弓
三、阅读理解
国~~人跟人真的是比不得，我
一、听力理解
1，女：快点出牌咯！
男：搞不得搞不得，我扮禾。
问：这男的的意思是：
A，他要去乡下做农活了
B，他要假扮成禾苗
C，他马上就出牌
D，他自动认输
2，女：走呗，电影7：15开始。
男：我要丢堆！
问：这男的的意思是：
A，他的什么东西丢了，可能在那堆衣服里
B，今天不去看电影了
C，他要大便
D，电影院今天肯定有一堆人
3，女：张满哥诶，一向冒看到你，又驮哒几个腿咯？
男：冒咧，钱都冒得还驮腿。
问：这女的想知道什么？
A，这男的是不是驼背
B，这男的是否去找女朋友了
C，这男的是否入选了校足球队
D，这男的腿有些罗圈
4，男：赖匝妹子长得满好看咧。
女：赖是匝画胡子咧。
问：这个女的意思是：
A，那个女人脸上有胡子
B，那其实是个男人
C，那个女人喜欢画长胡子的男人
D，那个女人不正经
5，女：诶，我们好像到了。
男：（大声）踩一脚咯！
问：这个对话发生在什么地方？
A，足浴馆
B，足球场
C，拥挤的公共汽车上
D，中巴上
6，下面问题由这篇长对话给出：
甲：来来来，我们先港好规矩啊，看哦死过玩法。
乙：玩大开放带海底漫游带抓鸟的咯。
丙：好的好的，赶快架场。
...哔里巴拉...
丁：诶，慢点咯，我还冒补张咧，你想让我变相公哦！
...哔里巴拉...
甲：碰得好碰得好,上碰下自摸。
...哔里巴拉...
乙：(腻啊)你的，老子就不信，来，神仙怕左手。
...哔里巴拉...
丙：你哦四就和嘎达咯，我还冒听牌咧，先欠哒嘬啊。
丁：哎呀，你该匝别西夏的，尽打点港币。
问：1）这段对话发生在什么时候？
A，逛海洋公园的时候
B，兑换外币的时候
C，拜神祈福的时候
D，打麻将的时候
2）乙说神仙怕左手的意思是：
A，神仙都没有左手
B，他要打左边的人一嘴巴
C，他要用左手摸牌
D，他要拜拜财神再来玩
3）最后丁的意思是：
A，丙是西夏人却给了他港币
B，丙必须给他港币
C，港币是由西夏人发明的
D，丙是个烂人，光讲不给钱。
7，下面问题由这篇讲话给出：
早一向有一匝超级靓腿摆得老子的门口，但是老子冒塞起，等到散嘎场答才晓得
耶哒屁，该杂世界上最造孽的就是国哈路情。如果老天可以把老子一杂再来一次
的机会的话，老子会跟那杂妹子港"踩一脚"。要是她停下来听我策，我会对她
丢一句："来咯，先打个波咯！"
1，这段讲话表达的主要心情是：
A，开心
B，气愤
C，无所谓
D，后悔
2，讲话者在散场之后才知道：
A，自己想放屁
B，自己已经放了一个很臭的屁
C，完完了，可惜了
D，最好在电影散场后再放屁
3，讲话者最后想和女孩：
A，打球
B，游泳
C，打胸部
D，亲嘴
二、语法结构
1，你国匝家伙，鬼舞---的，冒得哪个齿你咧。
A，十六
B，十七
C，十八
D，十九
2，你们两个瞎哒眼咧！带老子的---吧，跟老子到派出所克啰!
A，板子
B，盖子
C，猴子
D，笼子
3，拿国样好一手牌不喊庄，你故意---哦。
A，打手枪
B，打坦克
C，打飞机
D，打飞碟
4，原来那种8200的手机就有蛮---啦，跟得砖头一样的。
A，弥勒
B，菩提
C，释加
D，达摩
5，小栗子，不听话啰，老子敲你两---！
A，甲弓
B，乙弓
C，丙弓
D，丁弓
三、阅读理解
国~~人跟人真的是比不得，我
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条