1) Migrant workers from rural areas
“民工进城”
1.
Migrant workers from rural areas have been increasing since the implementation of the Reform and O-pening-up Policy.
“民工进城”的问题在我国有着深刻的政治原因和经济背景,进城民工的平等就业权由于种种原因受 到歧视并长期得不到保护。
2) Peasant workers
农民工进城
3) min
民
1.
:According to the texts of "Pangeng" in Shangshu,this article thinks that the social stratum was on the basis of the consanguinity of the people, and the freeman in Shang dynasty consisted three estates: king, min and zhong.
从《盘庚》文本本身出发 ,可知盘庚时代“民”与“众”并非奴隶 ,两者与“王”构成当时自由人的三个等级 ;当时的社会阶层是以血缘为轴铺展开的。
4) people
民
1.
The Social Philosophy of"Heaven→Emperor→Officials→People"in the Ming Dynasty;
明代“天→君→臣→民”之社会哲学思想
2.
Confucius and Mencius are the representatives of Confucian, but these two men hold different doctrines on the problem of taking people as essence.
孔、孟虽同为儒家代表人物 ,但两人在民本主义思想上却存在很多不同点。
5) civilian
民
1.
China,a typical oriental country with Asiatic mode of production,has experienced in its regime the transformation from "civilian" to "the people" and then to "people.
中国作为典型亚细亚生产方式的东方国家,经过了“民”—“人民”—“人”的转换历程。
2.
There is no Chinese equivalent to it in the past and there is only the concept of civilian as in the contrast of civilians and officials.
中国自古以来没有与之相应的人的概念,而只有民的概念,民与官处于对立之中。
6) "citizen"
"民"
1.
In ancient China, there was only the concept of "citizen"but not the concept of "human".
中国古代只有"民"的概念而没有"人"的概念,"民"作为概念和范畴其意义是在和"君"以及"社稷"的相互关系中确定的。
参考词条
补充资料：进城
1.到城里去。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。