1) fact-principle and value-principle
事实原则和价值原则
2) I. Values and principles
一. 价值和原则
3) value principle
价值原则
1.
Making curriculum policy,we need not only abide by some value principles but also satisfy some value orientations.
课程政策的制定既需要遵循一定的价值原则,也需要满足一定的价值取向。
2.
To stick the organic unit of the truth principle and the value principle under the specific and historic situation is the objective requirement in fully promoting the social development.
坚持真理原则和价值原则的具体的历史的统一,是全面推进社会进步和发展的客观要求;"三个代表"重要思想,在新的历史时期,从经济、政治、文化三个方面全面揭示了中国社会发展的规律,系统论述了怎样实现中国最广大人民的根本利益,因而,在实践基础上高度体现了真理原则和价值原则的统一。
3.
First comes the value principle with the interests of great masses of people as its core.
第一是以人民性为核心的价值原则。
5) the value principle
价值原则
1.
The right is based on ethics, the value principle of et hics has very important guide function on the right.
权利是以伦理为基础的,伦理的价值原则对权利具有十分重要的引导作用。
2.
Deng Xiaoping s theory shows us two fundamental theoretical principles, namely the truth principle and the value principle.
邓小平理论指导当代中国实践取得了巨大的成功,其所以如此,是因为邓小平理论的不同层次和方面均贯穿着两个最基本的理论原则,即真理原则和价值原则。
6) principles and facts
原则与事实
补充资料：《道德和立法原则导论》
19世纪英国哲学家、伦理学家J.边沁的伦理学代表作。该书于 1789年第一次发行。全书共分 17章。书中主要提出了两个"原理"：①痛苦和快乐是人们的两个最高主宰，也是决定人们应该做和不应该做的道德标准。作者在书中提出凡能求得快乐的就是善,反之就是恶,求善避恶就是道德。这是所谓的"功利原理"。②评价人们行为的善恶，必须考察、计算苦乐的数量大小、时间长短、确切程度、远近后果和能否增长等因素。只有那些大量的、长时间的、确切的、较近的和能增长的快乐，才是最大的幸福。这就是所谓"最大幸福原理"。该书为资产阶级功利主义伦理思想奠定了理论基础，出版后影响很大，作者也因此而负盛名。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条