2) value neutrality
价值无涉
1.
But during the course of the research, we must try to keep value neutrality and discover the reality itself.
从经典的社会学家那里我们可以获得这样的启发 ,在研究社会现象时我们总是带有一定的目的或者说价值兴趣 ,但在研究过程中则应该努力做到价值无涉 ,还原事实本
3) value principle
价值原则
1.
Making curriculum policy,we need not only abide by some value principles but also satisfy some value orientations.
课程政策的制定既需要遵循一定的价值原则,也需要满足一定的价值取向。
2.
To stick the organic unit of the truth principle and the value principle under the specific and historic situation is the objective requirement in fully promoting the social development.
坚持真理原则和价值原则的具体的历史的统一,是全面推进社会进步和发展的客观要求;"三个代表"重要思想,在新的历史时期,从经济、政治、文化三个方面全面揭示了中国社会发展的规律,系统论述了怎样实现中国最广大人民的根本利益,因而,在实践基础上高度体现了真理原则和价值原则的统一。
3.
First comes the value principle with the interests of great masses of people as its core.
第一是以人民性为核心的价值原则。
5) the value principle
价值原则
1.
The right is based on ethics, the value principle of et hics has very important guide function on the right.
权利是以伦理为基础的,伦理的价值原则对权利具有十分重要的引导作用。
2.
Deng Xiaoping s theory shows us two fundamental theoretical principles, namely the truth principle and the value principle.
邓小平理论指导当代中国实践取得了巨大的成功,其所以如此,是因为邓小平理论的不同层次和方面均贯穿着两个最基本的理论原则,即真理原则和价值原则。
6) fact-principle and value-principle
事实原则和价值原则
补充资料：价值工程(见价值分析)
价值工程(见价值分析)
value engineering; VE: see value analysis; VA
jiazhi以洲笋h6ng价值工程(valuee峪~ng;视)析。见价值分
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条