1) the rule in reality
事实制度
2) Institutional Fact
制度事实
1.
This paper try to expose the unique meanings of this new theory by illustrating Institutional Fact which is the core of the Institutional Theory of Law.
本文通过对制度法学的基本立场、所要达到的目标以及实现目标的方法的介绍展示了制度法学的基本理论特征,并以此为基础介绍了制度法学的核心理论——制度事实理论,试图揭示制度法学作为一种开创性的法律理论所具有的独特理论意义。
3) systematic facts
制度性事实
1.
For this reason, the concept of property rights should be put within the area of systematic facts.
随着社会形态由早期自足型静态经济进入消费阶段,实物生产总体呈现出供大于求的状态,由于私人合意和 公法作用的加大,各种“新财产”层出不穷,由此使我们必须考虑把财产概念纳入制度性事实的范畴,重新思考其上的财 产体和财产权两重含义,特别是后者,以顺应其发展规律,通过制定法对此权能因子做出适当的调整。
4) de facto exchange rate regimes
事实汇率制度
1.
This paper provides an empirical analysis of the joint determination of capital account openness and discrepancies between de jure and de facto exchange rate regimes.
文章对资本账户开放程度以及法定与事实汇率制度之差异的共同决定过程进行了研究。
5) the Practicing Regulation
实习历事制度
1.
Researching on the Practicing Regulation of the Imperial College in Ming Dynasty;
明代国子监实习历事制度研究
6) regime of substantial criminal remedies
刑事实体救济制度
1.
In essence,the provision that custody period shall be subtracted from the term of imprisonment tends to justify the detention of untried defenders,which can be deemed a sort of regime of substantial criminal remedies.
其中,从羁押折抵刑期的本质来看,其立法设置旨在救济未决羁押之正当性瑕疵,是刑事实体救济制度;从罪刑关系运行所处时间阶段来看,其司法适用需要审判裁量,是刑罚裁量制度;从适用的法律后果来看,其司法适用导致刑罚执行权的部分甚至全部消灭,是刑罚消灭制度。
补充资料:城镇住房制度及住房制度改革
城镇住房制度及住房制度改革
城镇住房制度及住房制度改革住房制度,是城镇居民生活用房的所有权和使用权的表现制形式,是住房生产、流通、分配、消费的运行机制及相应贯穿于各个环节的一整套法规、政策和制度的总称。它主要包括:住房生产建设方式,住房供给投资体制,住房分配使用体制和住房权属体制,以及住房资金融通、市场管理、维修服务等各种体制。 住房是人们生活的基本要素之一,是最大的、最基本的生活资料,它的生产、流通、分配、消费应纳入商品经济的范畴。同时,中国的住房又是一种特殊的商品,具有一定的福利性质。中国城镇住房制度就是根据住房固有的商品属性和特有的福利性质而制订的有关政策体制。1949年以来,中国的住房制度经历了几次变革。50年代中期以前,基本上沿袭了旧有的住房体制,私房比重较大,同时还有政府直管公房和企事业自管公房,住房基本实行有偿消费,公房租金水平相当于当时的成本租金。50年代后期开始,中国城镇住房制度实行国家包、低租金、高补贴、福利制的实物分配体制,把住房纳入固定资产投资计划,单一地通过国家积累来投资建设。住房建成后无偿地分配给职工居住,象征性地收取租金,由国家补贴维修、管理等费用。在住房产权上,强调单一的全民所有制,限制、排斥私人建房、买房和拥有私人住房。在住房管理上,实行政府、企业、事业三位一体的管理体制,没有建立住房消费约束机制,造成住房严重短缺和超前消费并存,住房问题成为经济生活中的最主要问题之一。70年代末,城镇住房制度逐步进行改革。1988年2月,国务院发布《关于在全国城镇分期分批推进住房制度改革的实施方案》,力求实现以下3方面的目标:①改革现行住房体制,确定新的住房体制的目标模式。把住房由公有制为主,改变为个人所有为主的住房所有制形式;把住房运行机制由原来的按产品经济模式运行改变为按市场经济运行.逐步向以商品性为主、福利性为辅的住房制度转变;提高住房消费在个人消费中的比例,促进居民消费结构的调整,并逐步实现住宅建设资金的良性循环。②配套改革工资、财政、金融、物价、计划等体制.为确定新的住房制度创造条件③发展房地产业,巩固住房制度改革的成果。住房制度改革的基本思路是:分步提租、出售公房、以租促售、租售并举,鼓励合作建房和私人建房:按照统筹规划、因地制宜、分类指导、稳步推开的原则,各地区、各城市制定相应的住房制度改革实施方案。随着改革的进一步深化和发展,中国城镇住房制度也将由不成熟和不完善逐步走向成熟和完善。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条