1) litigation document
诉讼文书
1.
The main embordiment and the countermeasures on the litigation document having effect on the judicial justice;
诉讼文书影响司法公正的主要表现与对策分析
2) service of legal instruments in maritime action/proceedings
海事诉讼法律文书送达
3) litigation culture
诉讼文化
1.
Analyse on the factor of party which Solicitation Judicial Corruption——with the visual angle of litigation culture and litigation psychology;
试析刑事司法腐败的当事人因素——以诉讼文化、诉讼心理为视角
2.
On the other hand,we have to match the rule with the inherent litigation culture of our nation.
因此,必须弄清在民事诉讼中确立非法证据排除规则的理性和价值诉求,同时与我国固有的诉讼文化进行对接,在此基础上构建和完善符合我国法治环境的民事诉讼非法证据排除规则。
4) procedural culture
诉讼文化
1.
District speciality of the procedural culture;
论诉讼文化的地域特殊性
2.
Chinese traditional procedural culture is characterized by remarkable ethic, which can be proved through legislation , justice and ect.
中国传统诉讼文化具有显著的伦理性,这可从立法、司法等环节来加以验证,要探究其原因必须把中国古代法的起源作为切入点,进而从物质载体、经济基础、政治权力的支持、社会文化背景的衬托等方面来回答为什么中国传统诉讼文化的伦理化会持续如此之久。
5) lawsuit culture
诉讼文化
1.
Traditional lawsuit culture s pursuing the value goal of no litigation becomes the main factor of restricting lawsuit system modernization.
诉讼文化包括诉讼制度文化和诉讼观念文化 ,二者关系密切。
2.
The practice of rule by law can t succeed without the guide and support of lawsuit culture,one of premises to rule countryside by law is the promotion and remodel of our rural lawsuit culture.
法治实践离不开诉讼文化的范导和支持 ,我国乡村法治的前提之一在于乡村诉讼文化品位的重塑与提升。
6) civilization in procedure
诉讼文明
1.
Although civil procedure has the nature for public good,civilization in procedure is often embodied during our attempts to examine its nature for private good,and this nature is the"civil idea"in civil procedure.
民事诉讼尽管具有强烈的公益性,但诉讼文明往往是在挖掘诉讼本身的私益性过程中体现出来的,这种私益性其实就是民事诉讼中的民法理念。
补充资料:《关于向国外送达民事和商事司法文书和司法外文书公约》
《关于向国外送达民事和商事司法文书和司法外文书公约》 Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters 1965年11月15日订于海牙。1970年3月5日生效。截至1992年5月31日,共有缔约方29个。中国于1991年5月3日加入《公约》。《公约》共3章,31条,2个附件。第一章是司法文书。第二章是司法外文书。第三章是一般条款。附件1是向国外送达司法文书和司法外文书的请求书和证明书表格。附件2是被送达文书概要。 《公约》适用于民事或商事案件中向国外送达的司法文书和司法外文书。《公约》规定,每一缔约国应指定一个中央机关,负责接收来自其他缔约国的送达请求书,并予以转递。如文书发往国中央机关认为该请求书不符合《公约》的规定,应及时通知申请者,并说明其对请求书的异议。对于符合《公约》规定的送达请求书,文书发往国只有在其认为执行请求将损害其主权或安全时才可拒绝执行,并应迅速通知申请者和说明拒绝的理由。《公约》规定的送达途径有外交途径和领事途径,如果送达目的地国不持异议,还可通过邮寄方式,或通过负责送达的官员或诉讼利害关系人的方式,或通过缔约双方议定的直接送达方式送达。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条