2) Preface and Postscript
题跋
1.
On the characteristics of Li zhi-Yi s Preface and Postscript;
李之仪题跋文的艺术特色
2.
But we can’t see overall and systematic study in academic circles on Li Zhi-yi though he is versatility in poems,Ci poems, preface and postscript works.
本文将以北宋中后期文学的发展趋向为背景,以当时的社会文化思潮为观照,结合作者本人的生平经历和个性气质,对李之仪诗、词、题跋的思想内容和艺术特色作系统性的研究,重点是从探讨作者思想和情感世界的角度来探寻其创作特色及深层内涵。
3) The inscriptive writings
题跋
1.
The inscriptive writings are attaches after the certain carrier the short nimble miscellany prose.
“题跋”是附于一定载体之后的短小灵活的杂记散文。
2.
The inscriptive writings are miscellanea or prose which are appended behind the carriers.
“题跋”是对原件或评价或解读或说明或漫谈的文字,以短小自由为本色。
4) prefaces and postscripts
题跋
1.
In fact,Zhou Bida wrote more prefaces and postscripts than others in the South Song dynasty,which cover proofreading,editing and other fields,an embodiment of his achievements in documentation science.
周必大所作题跋为南宋一代数量之最富者,这些题跋涉及校勘、版本等诸多领域,是其文献学成就的集中体现。
5) prefaces and postscripts
序跋
1.
Five types of the relationship in the field of the higher education——Based on the prefaces and postscripts written by Pan Mao-yuan
高等教育视野中的五类关系——基于潘懋元先生序跋的解读
2.
This research points out the errors about The Complete Works of There are eight errors in the preface,thirty - six in the compiling of the prefaces and postscripts and the recognition of the characters,one hundred and five in the collating and punctuating of the Works, twenty -one in the collating and punctuating of the appendices.
本文指出《谢榛全集》主要讹误:《前言》8处,序跋之编辑及字体辨识、断句36处,正文校勘、标点105处,附录校勘、标点21处,误作佚诗重收24首、佚诗而漏收7首,佚文校勘不审4则,其它问题4条。
3.
There are eight errors in the preface,thirty--six in the compiling of the prefaces and postscripts and the recognition of the characters,one hundred and five in the collating and punctuating of the Works,twenty-one in the collating and punctuating of the appendices.
本文指出《谢榛全集》主要讹误:《前言》8处,序跋之编辑及字体辨识、断句 36处,正文校、勘、标点105处,附录校勘、标点21处、误作佚诗重收24首,佚诗而漏收7首,佚文校勘不审4则,其它问题4条。
补充资料:题跋
题跋 一、写在书籍、字画、碑帖等前的文字叫“题”,后面的叫“跋”。《说文解字注·足部》:“题者,标其前;跋者,系其后也。”二、书、画的“题跋”是作品的一部分。其内容与形式及位置要与作品密切配合。书、画,题跋、印章之间互相联系,互相增益,使之成为统一的整体。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条