1) complex of ascending to heaven
登天情结
1.
His will of advancing and creation was chiefly reflected in three spiritual levels,namely,the wish of entering the political field to serve the country and the people,the sentiment of hating the corrupt politicians and the snobbish people of the world ,and the complex of ascending to heaven.
这种冲创意志主要体现在入世情怀、恨世情绪和登天情结这三个精神层面上。
2.
His will of advancing and creation was chiefly reflected in three spiritual levels, namely, the wish of entering the political arena to serve the country and the people, the sentiment of hating the corrupt politicians and the snobbish people of the world, and the complex of ascending to heaven.
这种冲创意志主要体现在入世情怀、恨世情绪、登天情结这三个精神层面上。
2) the complex of mending the sky
补天情结
3) genius complex
天才情结
1.
There is a "genius complex" in Guo Moruo s novel creation by which we can explain the mystery of "globe genius".
如果说郭沫若的新诗创作中表现出来的是"别有天地非人间"的"天才美",那么,其小说创作表现出来的也便是其独特的"天才情结"。
5) imparadise
[英][im'pærədais] [美][ɪm'pærə,daɪs]
使登天堂
6) A sudden rise to fame, success, etc
平地登天
补充资料：酬韦胄曹登天长寺上方见寄
【诗文】：
青门几度沾襟泪，并在东林雪外峰。
今日重烦相忆处，春光知绕凤池浓。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷317-80
青门几度沾襟泪，并在东林雪外峰。
今日重烦相忆处，春光知绕凤池浓。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷317-80
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条