1) the reform of court institution
法院机构改革
1.
On relationship of the reform of court institution and judicial pattern;
论法院机构改革与审判方式改革的关系
2) institutional reforms of the State Council
国务院机构改革
1.
What is the cause to this,and how will the Chinese reforms be further carried out? This paper is intended to study the two questions by means of plans of institutional reforms of the State Council.
那么这个怪圈究竟是如何表现的?中国的改革之路又该何去何从呢?本文试图仅以国务院机构改革为范本对以上两个问题加以研究。
3) court reform
法院改革
1.
Since the Soviet Union disintegrated, a sequence of regeneration has taken in Russia Federal, as well the court reform.
本文从历史与现实的结合上,概述并比较前苏联法院与当代俄联邦法院的体系、地位、审判机制以及法官制度,介绍俄罗斯法院改革以《苏联司法改革构想》和《2002—2006年俄联邦司法系统发展计划》为中心的两阶段改革进程,分析俄罗斯法院改革中建立宪法法院与陪审团制度以及法院的执行与财政等四大热点问题,揭示俄罗斯法院改革力求尊重人权、司法独立、诉讼模式当事人主义的三大价值取向,进而探讨俄罗斯法院改革对于我们的时代启示。
4) On the Reformation of Court Conciliation
法院调解改革构想
5) organization reform
机构改革
1.
The paper shows the foundation of an enterprise development is electing a suitable organization structure,adjusting the excellent staff distribution during the enterprise organization reforming.
文章说明了在企业机构改革中,选择好适宜企业发展的组织结构,调整好人员配置,是企业发展的根本,可以使企业在瞬息万变的市场经济大潮中立于不败之地。
2.
The organization establishment committee must suspend the organization establishment work to the party and the government important being in power resources altitude, for the administrative system movement, the transformation government function, the advancement organization reform, realizes Tongren Prefecture economic society leap-frogging development to provide the support and the safeguard.
机构编制委员会必须将机构编制摆到党和政府重要的执政资源的高度,为行政体制运行、转变政府职能、推进机构改革、实现铜仁地区经济社会跨越式发展提供支持和保障。
3.
Building government function adapted to the socialist market oriented economy system is an important and urgent work that the present organization reform faces.
建立与社会主义市场经济体制相适应的政府职能是当前机构改革面临的一项重要而紧迫的工作。
6) institutional reform
机构改革
1.
Two-dimensional game:dilemma and countermeasures of government institutional reform
二维博弈:政府机构改革的困境与对策
2.
The author maintains that the core of government institutional reform in China is to regulate the structure and operation of government institutions according to economic and social development needs,with an emphasis on the regulation of the relations between government and society,government and market,and central government and localities.
本文以30年改革开放历史为线索,对中国政府机构6次改革进行了回顾与反思,认为:中国政府机构改革的核心是适应经济和社会发展的需要来调整政府机构的结构与运行,重点调整政府与社会、政府与市场、中央与地方的关系。
3.
So it is necessary to speed up the institutional reform of local government and to strengthen the building of political power at the grass-roots level.
抓紧进行地方政府机构改革,加强基层政权建设非常必要。
补充资料:上级人民法院改变下级人民法院管辖的职权
上级人民法院改变下级人民法院管辖的职权:上级人民法院认为有必要审理下级人民法院管辖的第一审刑事案件,应当向下级人民法院下达改变管辖决定书,并书面通知同级人民检察院。――――《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国刑事诉讼法〉若干问题的解释 第15条
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条