1) a third party's opti on
第三人的选择权
2) Contractor's option
承包人的选择权
3) the third party's self-determination right
第三人的自决权
5) the third choice
第三种选择
1.
The reason of the third choice is investigated from the continuous extraction in the Chens ,and from Chen s free and self-governed cultural attitude.
从陈氏家族一脉相承的家世渊源,陈寅恪自身开放自由的学术心态和独立的学术品格,探求第三种选择产生的原因。
6) first-choice candidate
第一选择候选人
补充资料:委托合同中第三人的选择权
委托合同中第三人的选择权:是指在受托人因委托人的原因对第三人不履行义务时,受托人应当向第三人披露委托人,第三人因此可以选择受托人或者委托人作为相对人主张权利,第三人行使选择权的条件是:第一,受托人以自己的名义订立合同时第三人不知道受托人与委托人之间的委托关系;第二,受托人因委托人的原因未能向第三人履行合同义务;第三,受托人向第三人披露委托人。在第三人选择受托人作为相对人主张权利时,受托人应当履行相应的义务,承担违约责任。《民法》第一版,魏振瀛主编,北京大学出版社
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条