1) honesty and meaningfulness
淳厚隽永
1.
Written smoothly and stably,they bear some charm ing attributes of honesty and meaningfulness which are plain and natural in cre ation.
康纪钊诗歌运用单纯的画面、白描的手法、传统诗歌风味和诗歌写作方式的平稳悠长等方法 ,体现并构成了康诗淳厚隽永、质朴自然的风格 ,且具有独特的文化和审美品味 ,对当代诗歌创作有着很好的参考借鉴作
2) significant
[英][sɪɡ'nɪfɪkənt] [美][sɪg'nɪfɪkənt]
隽永
1.
Artistically,it reflects a delicate and significant style of pastoral poetry.
在艺术上体现出一种清新隽永的田园诗的风格。
3) sincere
[英][sɪn'sɪə(r)] [美][sɪn'sɪr]
淳厚
1.
The Tao Yuanming\'s poetry style is various, light is its main feature naturally, meanwhile his style is sincere and bold .
陶渊明诗歌的风格是多样的,平淡自然是其主要特点,同时还有淳厚与豪放的一面。
4) delicate writ-ings
隽永笔致
5) delicate and pretty
清新隽永
1.
Liyi s poetry is very simple and unadorned,delicate and pretty.
李煜的词朴实无华 ,清新隽永 ,读来令人愁肠百转。
6) ⑧meaningful aphorisms
隽永警句
补充资料：淳厚
也作“醇厚”。淳朴厚道：为人淳厚谦逊｜醇厚地微笑着。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条