2) modern democracy
现代民主
1.
Nowadays there isn t any full illustration on relationship between modern democracy and independence of jurisdiction in theory.
现代民主和司法独立二者之间在理论上究竟是一种什么样的关系,学界一直未有充分论述。
2.
While in Ancient Greek, democracy referred to majority rule or rule by people, modern democracy refers to that the key power is from people, and state power results from people s choice.
现代民主的基本理念是国家权力来自于人民,国家政权必须产生于人民的选择。
3.
Tocqueville alleges that public moral is indispensable to sustaining liberties in modern democracy.
托克维尔认为,公共道德对于维护现代民主中的自由是必需的,他的公共道德以"正确理解的自利"原则为核心,是一种结合了自利与公益、个性与公共性的现代公共道德。
3) the masses nature of democratic phenomenon
民主现象的群体性
4) democratic subject
民主主体
1.
On the base of discussing the fundamental theory about democratic subject that is a vital role to democratic politics, the dissertation puts stress on the features of democratic subjects relating to politics-democratization in contemporary China.
本文在论述有关民主主体及其决定民主政治等一般理论问题的基础上，具体考察分析了当代中国的民主主体之于政治民主化而言所普遍具有并显现的各种特点和相关特点。
2.
History shows that not only democratic ideas and theories but also the systems of democracy and democratic mechanism are created,expanded and completed by democratic subject.
历史表明,无论是民主观念、民主思想、民主理论等观念层面的民主的源生、创造和传承,还是各种民主制度、民主程序等制度层面的民主的创设、发展和完善,抑或是民主政治本身的运行,都离不开民主主体的终极决定作用。
5) actual democracy
现实的民主
1.
The democratical actuality tells us that the actual democracy,no matter what the ancient Grecian Athenian democracy and the actual capitalistic representative democracy, never indeed achieves"the majority control".
针对形形色色的民主现状,从经验主义的立场出发,分析了现实的民主无论是古希腊雅典民主还是现实的资本主义代议制民主,都从未真正实现过"多数的统治",掌握公共权力及依附于公共权力基础之上的决策权的公共权力人物只是少数所谓的"精英";而理想的民主是公共事务的决策由人民当中的多数来决定的同时,又尊重少数的权力的民主形式。
6) Democratic Modernization
民主现代化
补充资料：军事民主(见三大民主)
军事民主(见三大民主)
military democracy
lunshi minzhu军事民主(miritary demoeraey)见三大民主。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条