1) the love of the wilds
荒野之爱
2) wilderness
[英]['wɪldənəs] [美]['wɪldɚnəs]
荒野
1.
Creating Wilderness:Indian Removal and America's National Parks
创建荒野:印第安人的移徙与美国国家公园
2.
This paper introduces briefly the concept of the wilderness as well as the history of wilderness protection and development in America.
该文简要介绍了美国荒野的概念及其发展和保护的主要历程,并探讨了限制使用的一些管理方法。
3.
The development of wilderness preservation movement has deep cultural background and (ideological) foundation in America,but its success in America doesn’t mean that this kind of pattern can be spread unconditionally to the Third World.
荒野保护运动在美国的发展有着深刻的文化背景和思想根源,但它在美国的成功并不意味着这种模式可以无条件地向第三世界推行。
3) wildness
[英]['waildnis] [美]['waɪldnɪs]
荒野
1.
Nathaniel Hawthorn s classical novel The Scarlet Letter in the 19th century and Colleen McCullough s best-selling novel The Thorn Birds in the 20th century both display the love which but really happen in the wildness.
麦卡洛的畅销小说《荆棘鸟》描写的都是"知其不可为而为之"的爱情,那欲爱而不得的爱情都是在荒野中产生的。
2.
The author analyses the main images ,the wildness and the two underlying archetypes of the West.
文章通过分析文本中的主导意象荒野和隐含其间的西方两种原型意象,揭示荒野被文化符号化而自身并无价值的实质。
3.
It is noteworthy that such a close relationship shows the natural property and the wildness of the mankind in the landscape poetry.
值得注意的是,这样一种亲密关系表现为人类内在于山水诗的自然属性和荒野精神。
4) wilderness consciousness
荒野意识
1.
The wilderness consciousness is one of major component elements of Shi Tuo s creative mind.
荒野意识是师陀创作心理中的重要构成质素,它隐含着作者由厌乡之心而产生的无乡感,以及作者寻求精神家园的心理动机,此外它又与战争给知识分子带来的流亡感紧密相关。
5) spiritual wilderness
精神荒野
6) heath breed
荒野种羊
补充资料:《爱尔那尼》
《爱尔那尼》 Hernani 法国作家V.雨果创作的5幕韵文正剧。1830年2月25日在法兰西喜剧院首演。剧本以16世纪的西班牙为背景,主人公爱尔那尼同国王卡洛斯有杀父之仇,他流落绿林,与戈梅兹公爵的侄女索尔小姐相爱,不料老公爵和卡洛斯王也在追求这个女子。他的爱情遭到国王阻挠,继而被公爵破坏,最后这对恋人在逼迫之下悲惨地死去。剧本表现了强烈的反封建精神,在艺术上打破了古典主义关于悲喜剧的界限,全面运用了对照原则,显示出丰富多彩的风格,堪称浪漫主义戏剧的代表作。首演时遭到伪古典主义一派的捣乱,但在以戈蒂耶为首的浪漫派的喝彩声中,演出终于获得成功。“《爱尔那尼》之战”标志着浪漫主义对伪古典主义的胜利,成为文学史上的重要事件。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条