1) Modern writer Lu Yan
现代作家鲁彦
2) modern writers
现代作家
1.
Chinese modern writers in different literary periods show their special but flexible appearance of literature writing on "ghosts".
中国现代作家通过对与“鬼”相关的民俗文化的展现,从“鬼”俗民情的直接抒写到国民劣根性的隐喻批判再到“人变鬼”“鬼变人”的两极想像,不同文学时期的现代作家们显示了“鬼”文学写作特殊而鲜活的形态。
2.
That modern writers are of poly-identity is an issue of profession as well as of man.
现代作家普遍有着多重身份,这既是职业的问题,更是人的问题。
3.
The common, persistent and farreaching complex possessed by modern writers who once studied in foreign countries is their concern about foreign languages.
对外语的高度关注,是具有留学背景的现代作家一个共同的、持久的、意义深远的情结。
3) modern writer
现代作家
1.
In my prose,I seek the variety in subject,sincerity of feeling,profoundness of artistic realm and free expression,holding the view that a high-quality modern writer should have traditional virtue, modern awareness,artistic accomplishments and practical spirit as well.
在散文创作中,我追求题材的多样、情感的真诚、境界的深广、手法的自由,并认为一个既有传统美德,又有现代意识,既有艺术修养,又有实干精神的人,才有可能成为一个高素质的现代作家。
2.
As the source of childhood experience,the maternal love has had the extremely important influence on the modern writer s creation.
母爱作为童年经验的源头对现代作家的创作产生了非常重要的影响。
4) modern women writer
现代女作家
1.
The constructure of a new-model women s portrait embodied modern women writer s creative persue that was based on the deconstructure of men s power-love supremacy and constructure of women s affection-love subject.
这种新女性形象的塑造,体现了现代女作家以解构男权性爱霸权,建构女性情爱主体为旨归的创作追求。
5) modern author theory
现代作家论
补充资料：鲁彦(1901～1944)
现代作家、翻译家。原名王衡，曾用名王忘我，也常以王鲁彦署名。浙江镇海人。幼年家境贫寒，小学未能卒业便去上海做学徒。五四运动时期，他加入北京工读互助团，在北京大学学习世界语和旁听鲁迅讲授的中国小说史课程。不久开始文学翻译，注重介绍被压迫的弱小民族的作品，其译作先后结集出版的有《犹太小说集》(1926)、《世界短篇小说集》(1928)、《显克微支小说集》(1928)等。
1923年开始文学创作，早期小说虽然带有主观抒情的浪漫气息，但收入《柚子》(1926)和《黄金》(1928)两部集子中的作品，却是客观描绘浙江农村生活的篇什而为人称道。他善于在乡土风俗的描绘中刻画人情世态，揭示贫穷而又感受到资本主义经济侵袭的农村中人与人的复杂关系，尤以描写乡间小有产者的生活境遇和心理状态见长。鲁迅称他为"乡土文学的作家"，肯定他早期作品"对专制不平"的批判锋芒，也批评了其中"又向自由冷笑"的虚无倾向（《〈中国新文学大系〉小说二集序》）。1929年发表的短篇小说《童年的悲哀》，以赞颂的笔调，塑造一个"多才而又多艺"的农村雇工的形象，标志他创作方向的新变化。在另外一些短篇中，除了破败的农村市镇的现实，还写到动荡不安的城市生活；笔触也日趋朴实严峻。接受无产阶级革命文学运动的影响，他开始学习运用阶级论观点考察社会，反映人生。这一时期创作的长篇小说《野火》（又名《愤怒的乡村》，1936），以较大的规模，正面表现农村的阶级对立，歌颂以华生为代表的贫苦农民的自发反抗与斗争。作品的思想较前激进，但艺术上不如短篇完整。在创作小说的同时，鲁彦还写了不少散文，有的篇什真切动人；它们先后集成《驴子和骡子》和《旅人的心》等。
抗战期间，鲁彦颠沛流离，贫病交迫，仍积极投身抗战文学活动。曾于1942年主编大型文学月刊《文艺杂志》。这一时期,写作长篇小说《春草》未完,作品多为散文和短篇小说。出版的小说集有《伤兵旅馆》(1938)、《我们的喇叭》(1942)等。1944年 8月20日，于桂林逝世。
鲁彦是位勤奋的作家。他的生活一直很不安定，但不仅著译甚丰,而且在思想与艺术上对自己要求严格,始终认真地探索，并不时有所突破和前进。他主要以短篇小说和散文著称。初期作品带有颇为浓烈的主观色彩，显示出青年人的愤懑和不安。不久，就以冷静朴素的笔触，成为严谨的现实主义作家。但他的作品中，总是飘荡着若干惆怅、几分哀愁，还不时闪现出一些哲理，从而形成绰约多姿的艺术风格。
1923年开始文学创作，早期小说虽然带有主观抒情的浪漫气息，但收入《柚子》(1926)和《黄金》(1928)两部集子中的作品，却是客观描绘浙江农村生活的篇什而为人称道。他善于在乡土风俗的描绘中刻画人情世态，揭示贫穷而又感受到资本主义经济侵袭的农村中人与人的复杂关系，尤以描写乡间小有产者的生活境遇和心理状态见长。鲁迅称他为"乡土文学的作家"，肯定他早期作品"对专制不平"的批判锋芒，也批评了其中"又向自由冷笑"的虚无倾向（《〈中国新文学大系〉小说二集序》）。1929年发表的短篇小说《童年的悲哀》，以赞颂的笔调，塑造一个"多才而又多艺"的农村雇工的形象，标志他创作方向的新变化。在另外一些短篇中，除了破败的农村市镇的现实，还写到动荡不安的城市生活；笔触也日趋朴实严峻。接受无产阶级革命文学运动的影响，他开始学习运用阶级论观点考察社会，反映人生。这一时期创作的长篇小说《野火》（又名《愤怒的乡村》，1936），以较大的规模，正面表现农村的阶级对立，歌颂以华生为代表的贫苦农民的自发反抗与斗争。作品的思想较前激进，但艺术上不如短篇完整。在创作小说的同时，鲁彦还写了不少散文，有的篇什真切动人；它们先后集成《驴子和骡子》和《旅人的心》等。
抗战期间，鲁彦颠沛流离，贫病交迫，仍积极投身抗战文学活动。曾于1942年主编大型文学月刊《文艺杂志》。这一时期,写作长篇小说《春草》未完,作品多为散文和短篇小说。出版的小说集有《伤兵旅馆》(1938)、《我们的喇叭》(1942)等。1944年 8月20日，于桂林逝世。
鲁彦是位勤奋的作家。他的生活一直很不安定，但不仅著译甚丰,而且在思想与艺术上对自己要求严格,始终认真地探索，并不时有所突破和前进。他主要以短篇小说和散文著称。初期作品带有颇为浓烈的主观色彩，显示出青年人的愤懑和不安。不久，就以冷静朴素的笔触，成为严谨的现实主义作家。但他的作品中，总是飘荡着若干惆怅、几分哀愁，还不时闪现出一些哲理，从而形成绰约多姿的艺术风格。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条