1) the word order of modifiers
修饰成分的语序
2) constituent order of modifiers
修饰语语序
1.
On differences of constituent order of modifiers in English and Chinese from linguistic perspective
从语言学角度看英汉修饰语语序差异
3) Modified element
所修饰的成分
4) modifier
[英]['mɔdɪfaɪə(r)] [美]['mɑdə'faɪɚ]
修饰成分
1.
This paper conducts a systematic investigation on the translation of modifiers in English considering the status quo that the investigation on modifiers in English from the perspective of translation is neither systematic nor theoretical although a great deal of investigation has been made in this field from the perspective of linguistics.
尽管人们从语言学角度已经对英语中的修饰成分做了大量研究，但从翻译学角度进行的研究还不够系统化、理论化。
6) colour modifier
色的修饰语
补充资料：语序
1.语言里语素﹑词组合的次序。为汉语里的主要语法手段。语序变动﹐可组成意义不同的词组﹑句子。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条