1) bagu spirit
八股精神
1.
By analyzing criticism of "bagu spirit"and "test - orientation" in Ye Sheng Tao s idea on composition teaching and combining the changes of recent Caokao composition, this paper points out that Ye Sheng Tao s idea on composition teaching stili has strong pertinence and practical guide values.
本文通过分析叶圣陶作文教学思想中对“八股精神”、“应试偏向”的批判及建议,并结合近几年高考作文的变化,指出叶圣陶作文教学思想对当今作文教学仍有很强的针对性和现实指导价值。
2) Ba Da spirit
八大精神
3) the August First Spirit
八一精神
1.
The Anyuan Spirit,the Huangpu Spirit,the Iron-Army Spirit,and the August First Spirit the Communist Party of China nursed in the struggle during the Great Revolution all played the important role of being the foundation for the formation of the Jinggangshan Spirit.
在井冈山精神孕育形成的过程中,中国共产党人在大革命时期的斗争实践中所形成的安源精神、黄埔精神、铁军精神、八一精神起到了重要的奠基作用。
5) the eight-legged essay
八股文
1.
Some researchers,represented by Kaplan,hold that Chinese rhetorical pattern,influenced by the eight-legged essay or the qi-cheng-zhuan-he structure,is indirect in development,while still some insist that there are not fundamental differences between English and Chinese rhetorical patterns.
对比修辞学领域内一个争议较大的问题是:英汉篇章修辞结构之间有没有本质差别?以Kaplan为代表的学者坚持汉语篇章受八股文或起-承-转-合结构的影响,是间接发展的,而其他研究者倾向于认为英汉篇章结构之间并无本质差别。
6) eight-part essay
八股文
1.
A Discussion of the Test Function of Daiyan in Eight-Part Essay Writing;
八股文“代言”考试功能述论
2.
Qing s Cultural Policy Influencing upon the Marking Criterion of the Eight-part Essay;
清代文化政策对八股文衡文标准的影响
3.
The Three Abolitions of Eight-part Essay of Imperial Examination System in Qing Dynasty and their Influence on Intellectuals;
清代三次废除八股文的科举制改革及其对知识分子的影响
补充资料：八股
即“八股文”。比喻刻板、空泛的文章、言论等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条