1)  opening
开辟
1.
The opening of the new Asia-Europe continental bridge plays an active part in promoting the economic cooperative exchange of Asia and Europe.
开辟新亚欧大陆桥南干线将把东亚和北欧连接起来 ,把陆桥建成潜力巨大的洲际链和连接我国东、中、西部的经济发展轴。
2)  open up a new ore-district
新区开辟
3)  Tap water resources
开辟水源
4)  cutting paths through the obstacles
开辟通路
1.
Based on the tactical principle of multi measure in batches and multipoint at the same time and high speed breaking obstacles in waterside and on beachhead, with the help of the mathemactical programming theory, requirement analysis and ability analysis models of reinforced motorized infantry division on cutting paths through the obstacles is established in this paper.
根据以多手段分批次、多点同时、快速破除水际、滩头障碍物的战术原则,运用数学规划和解乘数法建立水际、滩头开辟通路需求与能力的运筹分析模型。
5)  opens Miao-nationality region
“开辟苗疆”
6)  creation myth
开辟神话
参考词条
补充资料：开辟
①打开通路；创立：～航线。②开拓发展：～工作ㄧ～边疆。③古代神话，盘古氏开天辟地，简称开辟，指宇宙的开始。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。