1) beauty of true qualities
本色美
1.
Of course the beauty of true qualities in the transmigration change between skill and .
于当前所谓的现代或后现代语境中提说书法艺术的本色美,绝对有其存在的必要性。
3) natural
[英]['nætʃrəl] [美]['nætʃrəl]
本色
1.
Ba Jin is a typical inherent writer with his natural creation.
巴金是一个典型的本色作家,其创作呈现了本色特质:一是作品表现了与生命发展同步的阶段性;二是运用"天然去雕饰"的本色化叙述语言;三是作家的"高峰体验"促成其本色的创作生态。
2.
From then on,he gave up imitating any other ancient writers and began to put his heart into making a combination of rich content and natural form,which became a great enlightenment to the literature.
第二次转变中他以“本色”论文一说彻底走出了复古理论的囹圄,而对作者主体精神的标举,以及对本色、自然的文章形式的追求,更对其后革新派各家彻底清算复古理论具有十分重要的启发意义。
4) Distinctive Character
本色
1.
On Transaltion of English Poetry Distinctive Character from Translation of Figure of Speech;
从比喻的移植看英诗的本色译
5) Essence
[英]['esns] [美]['ɛsṇs]
本色
1.
Therefore it is necessary to make a study of the origination and the essence of the ci poems.
这就需要对词的产生及本色作些探讨。
6) true qualities
本色
1.
A charm of true qualities-on artistic style of Xiao-hong s prose;
本色的魅力——试论萧红散文的艺术风格
2.
And put forward Zhushan Ci true qualities word to serve as subtle and concise one group.
文章着重探讨其婉约词的成因及特点并认为竹山本色词为婉约一派。
3.
To be different from wh at he did in the past, he has paid more attention to the “true qualities” of l ife and the innovation of story telling techniques.
贾平凹上世纪九十年代小说创作主要集中在长篇小说领域 ，同过去相比，他更注意把握生活的“本色”，更注意小说叙事手段的革新。
补充资料：保持人民军队的性质、本色和作风
保持人民军队的性质、本色和作风
Preservation of the character, the true quality and the style of the PLA
baoehi renmin iundui de Xingzhib‘he zuofeng保持人民军队的性质、本色和作I(Preservation of the eharaeter，the true quand the style of the pLA)江泽民关-民军队思想政治建设的思想观点。是民国防和军队建设论述的内容之一，赢现代技术特别是高技术条件下的局-争的思想观点并称为新形势下军队建二两个历史性课题。 形成过程江泽民关于保持人民的性质、本色和作风的重要思想观点，.鲜明的时代特色。1991年7月，江泽民·祝中国共产党成立70周年大会上的中，着眼于军队建设面临的新形势、;务，强调要毫不动摇地加强党对军队}对领导，人民解放军要始终坚持全心-为人民服务宗旨。1992年10月，江泽中央军委扩大会议上突出强调了要发和军队优良传统，保持老红军本色的庄1994年12月，江泽民在中央军委扩大上指出，人民解放军是人民民主专政一强柱石，不仅在政治上要十分坚定，始:偷地坚持正确的政治方向，而且在思德上也必须保持纯洁，成为人民群众的榜样;中国共产党及其领导的人民在长期的革命和建设实践中所形成的-套优良传统和作风，是党和军队的传和政治优势，是治党治军的锐利武器，，时候都丢不得。1 996年12月，江泽民·央军委扩大会议上指出，一定要保持; lty人泽打战的﹃月铸月一仁J工一刁L叹rJ.几又纵精跟彬雄魄臆雅脱题掀铿娜腿翔纵整滁殉钟瓢的头脑，认清肩负的历史责任，确保人队的性质永远不变，确保老红军的本久不衰。1997年12月，江泽民在中央扩大会议上明确提出了党中央、中央始终关注的两个历史性课题:一是在的国际环境中，人民解放军能不能跟界军事发展趋势，打赢现代技术特别技术条件下的局部战争;二是在发展主义市场经济和对外开放条件下，人放军能不能保持人民军队的性质、本作风，始终成为中国共产党绝对领导革命军队。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条