1) vagrant feelings
流浪情怀
2) Romantic Feelings
浪漫情怀
1.
Affected by Mao Duns viewpoints of criticism,commentators have always been paying special attention to the "problem novels" nature of Lu Yins novels and often neglected her strong romantic feelings.
由于受茅盾批评观点的影响,历来评论者总是特别关注庐隐小说“问题小说”的性质,而常常忽略她那份浓浓的浪漫情怀。
3) preoccupation with drifting
流浪情结
4) the "vagrant"complex
流浪者情节
5) feelings for cherishing the past
怀旧情怀
1.
With each turning of characters destinies, her feelings for cherishing the past have fermented a flickering scenery gradually.
随着人物命运的每一次拐弯,作者的怀旧情怀也渐渐酝酿和弥散为一道或显或隐的风景。
6) feelings
[英]['fi:lɪŋ] [美]['filɪŋ]
情怀
1.
A vagabond and his transcendental feelings——Liu Yong and his Ci;
漂泊的身世与超越的情怀——柳永其人其词
2.
As a great writer in feudal China,Li Qingzhao displayed the typical feelings of scholar-bureaucrat and the literary pursue of life consciousness,which were embodied concentratively in her sense of.
作为中国封建时代的杰出作家,李清照表现出了典型的士大夫情怀及生命意识的文人化追求。
3.
However, the poets feelings are different from each other because of the cultural elements such as the religion and philosophy which naturally influence the poets and poetry in the theme and form.
尽管在具体的时间上不同步,但就其兴旺发达的背景和浪漫主义与现实主义的转折点而言,中国的唐诗和美国19世纪的诗歌相似之处却很多;然而,在这相似的背景里,由于宗教、文化心理等文化因素的不同,诗人的情怀则是各异的,这理所当然地带来了主题及形式的不同。
补充资料：《三毛流浪记》
| 《三毛流浪记》 中国故事片。昆仑影业公司1949年生产。中华人民共和国建立后才发行放映。阳翰笙根据画家张乐平的连环画《三毛》改编；赵明等导演；朱今明等摄影；主要演员有王龙基等。影片以旧社会城市流浪儿童三毛的生活遭遇为主线，反映了城市流浪儿童这一社会问题。影片真实感人地描述了三毛流浪儿的悲惨生活，控诉了黑暗社会对他们的凌辱和摧残，赞美了他们天真善良、纯洁美好的心灵。影片情节动人，亦喜亦悲，屡演不衰，颇受欢迎。
|
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条