说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 《翻译学百科全书》
1)  Routledge Encyclopedia of Translation Studies
《翻译学百科全书》
1.
An Introduction to Routledge Encyclopedia of Translation Studies;
《翻译学百科全书》简评
2)  Encylopedia of Philosophy
哲学百科全书
3)  Encyclopedia [英][ɪn,saɪklə'pi:diə]  [美][ɪn'saɪklə'pidɪə]
百科全书
1.
Design and Realization of Encyclopedia Management System Based on Web;
基于Web的百科全书管理系统设计与实现
2.
Comparison between two different versions of indexes of English encyclopedia and Chinese encyclopedia;
中英百科全书索引之比较
4)  encyclopaedia [英][en,saikləu'pi:djə]  [美][ɪn,saɪklə'pidɪə]
百科全书
1.
The explanatory article in encyclopaedia is a kind of expository writing.
百科全书条目释文是一种权威性辞书的说明文字 ,其语言朴实、简洁、严谨。
2.
The encyclopaedia roots in 《Six Classics》 and Confucius is its father.
百科全书 ,源于中国的《六经》 ,孔子堪称世界百科全书之
5)  science translation
科学翻译
1.
This paper puts forward four main linguistic characteristics of accounting English,namely,objectivity,neutrality,brevity and professionality,and discusses the E/C translation strategy in accounting English from the standpoint of science translation.
总结并提出会计英语四个主要的语言特点,即客观性、中立性、简洁性和专业性,并从科学翻译的角度探讨会计英语汉译技巧,认为会计英语汉译宜采用全译策略,即增减、转换和分合,以保留会计信息的完整性。
2.
The science translation classification includes one-level and multi-level classifications, which are combined in order to produce many kinds of science translation types.
科学翻译根据自身的本质,从多个角度出发,注重实际作用,可以进行一级二级和多级分类(细分与跨类),互相交叉,可以产生众多科学翻译类型。
3.
This paper mainly explores some major categories, historical periods and theoretical development in science translation study and a historical review is also made on the major aspects of scientific papers concerning the way of thinking, style, standards, and translatology, etc.
本文对科学翻译范畴、历史分期、理论发展以及科技翻译思维、文体、标准、翻译学等几个科学翻译研究中的基本问题进行了历史回顾与综述 ,提出了作者的思考与看
6)  translation discipline
翻译学科
补充资料:百科全书
百科全书
encyclopedia

   概要记述人类一切知识门类或某一知识门类的工具书 。百科全书在规模和内容上均超过其他类型的工具书。百科全书的主要作用是供人们查检必要的知识和事实资料,其完备性在于它几乎包容了各种工具书的成分,囊括了各方面的知识。常被誉为“没有围墙的大学”。高质量的百科全书的编纂成为衡量一个国家科学文化发展水平的标志之一。古希腊学者亚里士多德曾编写过全面讲述当时学问的讲义,被西方奉为“百科全书之父”,中国汉初的《尔雅》,是中国百科全书性质著作的渊源。中文“百科全书”一词是20世纪初才出现的。近现代百科全书的奠基者是法国学者D.狄德罗,以他为首的法国百科全书派于1751~1772年编纂出版了《百科全书,或科学、艺术和手工艺分类字典》。18~20世纪,英、德、法、意、苏、日等国相继编纂出版了一批权威性的百科全书,如《不列颠百科全书》、 《美国百科全书》、《苏联大百科全书》、《世界大百科事典》等。西方现代百科全书大多按字顺编排,突出工具书的检索功能,并采用小条目主义的编纂思想。注重百科全书教育功能的则采用大条目主义。修订的方式有再版制、补卷制、出版年鉴和连续修订制4种。中国古代的类书是一种百科全书式的资料汇编,偏重古文史。 自1978年起开始编辑出版的《中国大百科全书》,总计74卷,历时15年,于1993年8月全部出齐。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条