1) liability for the damage caused by dangerous animals
危险动物致害责任
2) liability for damage inflicted by animals
动物致害责任
1.
By comparing the doctrine of liability fixation in liability for damage inflicted by animals between Continental Law System and Anglo-American Law system and combing the status quo in China, the author holds that it is necessary to reposition the doctr.
动物致害责任是一种特殊侵权责任,我国民法通则对此作了明确规定。
3) structures risk responsibility
建筑物危险责任
4) dangerous liability
危险责任
1.
In dangerous liability system,law imposes liability whenever a defendant engaged in an abnormally dangerous activity rather than he has fault.
危险责任因其适用范围与过错责任不同,而采取了截然不同的归责原则。
2.
This article talks about dangerous liability s development in Germany tort law theory and legislation, to the effect that provide some experience for China s enact civil law.
危险责任制度是德国侵权法发展中的一个重要问题。
3.
It is long controversial whether a maximum compensation limit should be established,spiritual damages and negligence setoff be applied to dangerous liability.
危险责任制度是现代侵权法上的一项重要的制度,长期以来学术界对危险责任是否应该设定最高赔偿限额、是否应适用精神损害赔偿以及危险责任与过失相抵的关系问题存在争议,在分析评价学术界争论观点的基础上,笔者提出了危险责任不应该适用最高赔偿限额,危险责任可以适用精神损害赔偿和过失相抵。
5) product damage liability
产品致害责任
1.
Regarding how to confirm the principle of liability on product damage liability in China, there are many disputes existing in academic circles.
关于我国产品致害责任的归责原则 ,学界存有多种争议。
补充资料：动物致人损害纠纷
动物致人损害纠纷
动物致人损害纠纷是指因为饲养的动物造成他人损害，动物饲养人或者管理人与受害人之间因为民事责任的承担问题产生的纠纷。
动物致人损害纠纷是因动物致害侵权行为引起的，动物致害侵权行为是指被饲养的或者被豢养的动物致人损害，该动物的所有人、占有人等应当承担赔偿受害人人身损害和财产损害责任的侵权行为。
动物致人损害纠纷中的动物致人损害的民事责任，是指因被饲养的动物造成他人人身、财产损害时，依法应承担的民事责任，主要适用无过错责任原则。除此之外，动物致人损害纠纷中动物致人伤害责任还以过错责任为补充，因受害人自己或者第三人过错造成损害发生的，由受害人或第三人承担责任。动物致人损害纠纷中的动物管理人或所有人有过错的，应承担更多的民事责任。
动物致人损害纠纷是指因为饲养的动物造成他人损害，动物饲养人或者管理人与受害人之间因为民事责任的承担问题产生的纠纷。
动物致人损害纠纷是因动物致害侵权行为引起的，动物致害侵权行为是指被饲养的或者被豢养的动物致人损害，该动物的所有人、占有人等应当承担赔偿受害人人身损害和财产损害责任的侵权行为。
动物致人损害纠纷中的动物致人损害的民事责任，是指因被饲养的动物造成他人人身、财产损害时，依法应承担的民事责任，主要适用无过错责任原则。除此之外，动物致人损害纠纷中动物致人伤害责任还以过错责任为补充，因受害人自己或者第三人过错造成损害发生的，由受害人或第三人承担责任。动物致人损害纠纷中的动物管理人或所有人有过错的，应承担更多的民事责任。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条