1) animals injuring
动物致害
1.
The meaning of the article on animals injuring in our country is not clear.
我国立法动物致害责任条款部分内容含义不明 ,易引起误解。
2) liability for damage inflicted by animals
动物致害责任
1.
By comparing the doctrine of liability fixation in liability for damage inflicted by animals between Continental Law System and Anglo-American Law system and combing the status quo in China, the author holds that it is necessary to reposition the doctr.
动物致害责任是一种特殊侵权责任,我国民法通则对此作了明确规定。
3) liability for the damage caused by dangerous animals
危险动物致害责任
4) the hurt by the protective Wild Animals
野生保护动物致害
6) animal-wounded
动物伤害
1.
Objective To analyze the epidemiological characteristics of animal-wounded individuals in Houjie town Dongguan in 2005 and the immunization programme of rabies.
目的分析东莞市厚街镇2005年被动物伤害人群流行病特点及狂犬疫苗接种情况。
补充资料：动物致人损害纠纷
动物致人损害纠纷
动物致人损害纠纷是指因为饲养的动物造成他人损害，动物饲养人或者管理人与受害人之间因为民事责任的承担问题产生的纠纷。
动物致人损害纠纷是因动物致害侵权行为引起的，动物致害侵权行为是指被饲养的或者被豢养的动物致人损害，该动物的所有人、占有人等应当承担赔偿受害人人身损害和财产损害责任的侵权行为。
动物致人损害纠纷中的动物致人损害的民事责任，是指因被饲养的动物造成他人人身、财产损害时，依法应承担的民事责任，主要适用无过错责任原则。除此之外，动物致人损害纠纷中动物致人伤害责任还以过错责任为补充，因受害人自己或者第三人过错造成损害发生的，由受害人或第三人承担责任。动物致人损害纠纷中的动物管理人或所有人有过错的，应承担更多的民事责任。
动物致人损害纠纷是指因为饲养的动物造成他人损害，动物饲养人或者管理人与受害人之间因为民事责任的承担问题产生的纠纷。
动物致人损害纠纷是因动物致害侵权行为引起的，动物致害侵权行为是指被饲养的或者被豢养的动物致人损害，该动物的所有人、占有人等应当承担赔偿受害人人身损害和财产损害责任的侵权行为。
动物致人损害纠纷中的动物致人损害的民事责任，是指因被饲养的动物造成他人人身、财产损害时，依法应承担的民事责任，主要适用无过错责任原则。除此之外，动物致人损害纠纷中动物致人伤害责任还以过错责任为补充，因受害人自己或者第三人过错造成损害发生的，由受害人或第三人承担责任。动物致人损害纠纷中的动物管理人或所有人有过错的，应承担更多的民事责任。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条