1) literary turn
文学转向
1.
One is the literary turn, and the other is the cultural turn.
新时期文学话语先后发生了"文学转向"和"文化转向",中国现代文学研究参与了这两次转向,并引起对自身研究对象、研究方法、学术规范以至学科性质的重新认定。
2) Conversion literature
转向文学
3) the turn of literature and art
文艺学转向
4) new cultural philosophical turn
新"文化哲学"转向
6) cultural turn
文化转向
1.
A Study of the Cultural Turn in Western Literary Theory in the Twentieth Century;
20世纪西方文论文化转向研究
2.
In the "cultural turn" of translation studies, the translator needs to play a new role--a cultural mediator.
在翻译研究的“文化转向”视域下,译者需扮演一个新角色——文化中介者。
3.
Since "the cultural turn" of Western translation studies during 1980s to 90s, a new era has arisen in the field of translation and its practice.
自从20世纪80、90年代西方译学研究发生"文化转向"以来,翻译界已展现出一幅全新的画面,翻译本身已成为一种文化现象。
补充资料:缅甸文学宫文学奖
缅甸独立以来唯一的全国性文学奖。缅甸文学宫(亦称缅甸翻译协会)从1949年开始,举办文学作品评奖活动,每年评选出前一年出版的各类书籍的获奖者,给予一定的奖金。最初只评选长篇小说一种,后逐渐增加评奖项目。1962年改称为"艺术文学奖"。1964年又改名为"缅甸民族文学奖"。现设长篇小说、短篇小说、儿童文学等11项。为鼓励和培养青年作家的写作,1969年另设"文学宫稿件奖"。青年作家未出版的稿件均可申报参加评选。对得奖的稿件,除授予奖金外,并负责出版。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条