1) academic shift
学业转向
1.
Looking at his "worries about society" in his boyhood and his "worries about life" in his youth as well as his "worries about society" again in his old age, as well as his academic shift and value transformation in these three stages, we can see that his death is not just a motivation for "love", but for "culture", that is his own views on value and political convictions.
考其少年"忧世"、青年"忧生"和晚年再"忧世"三个阶段的学业转向与价值转型,可见出王国维并非简单的死于"殉清",而是"殉文化",即殉于他的价值观念与政治信仰。
2) reverse transfer
反向转学
1.
A Study on Reverse Transfer of American Community College;
美国社区学院反向转学问题研究
2.
The reverse transfer in community colleges is one of the focus issues in American higher education,which means that students do not always follow the traditional transfer model of moving from community colleges to four-year universities,on the contrary,students transfer to community colleges from the four-year universities.
社区学院反向转学是美国高等教育中正在兴起的焦点问题之一,是指学生不遵循传统的从社区学院转入四年制大学的转学模式,而是与之相反,从四年制大学转学至社区学院。
3) literary turn
文学转向
1.
One is the literary turn, and the other is the cultural turn.
新时期文学话语先后发生了"文学转向"和"文化转向",中国现代文学研究参与了这两次转向,并引起对自身研究对象、研究方法、学术规范以至学科性质的重新认定。
4) poetics transforming
诗学转向
5) legal theory's turn
法学转向
补充资料：学业成绩报告单
记录学生学业成绩的书面通知单。在学期或学业结束时，由学校发给学生，便于学生及其家长了解学习情况。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条