1) provincialism
乡土根性
1.
To make the interrelationship more evident,this paper analyzes the development of such linguistic phenomena based on the theory of "provincialism" and "intercourse" presented by Ferdinand,De Saussure.
索绪尔所提出的“乡土根性”和“交际的力量”来分析这些语言事实的发展,并结合社会历史的发展提出了推动语言事实发展的第三种力量:媒介的力量。
2) the local archetype
乡土根性形态
1.
The Eastern Zhejiang local writers,as the major group of writers of the 1920s Local Novels,made a significant exploration into the local archetype,the local landscape and the local morality,which embodies an avant-garde intention in their local narratives.
作为二十年代乡土文学的重镇———浙东乡土作家群在乡土根性形态、乡土风景潜质以及乡土伦理主体这三方面的探索典型地体现了乡土小说叙事的先锋意味。
3) Vernacular
乡土
1.
Exploring Vernacular Habitation Environment;
探寻具有乡土文化的聚居环境——上海海湾度假村策划与设计
2.
Neo-Vernacular Architecture in the Globalized World;
全球化语境中的新乡土建筑创作
4) Local
乡土
1.
The author of "the judicial view of local China" think that we should treat the legal extensity seriously .
"认真对待法律的空间性"是《乡土中国的司法图景》的作者提出的一个命题。
2.
The local aesthetics aesthetic subject who takes aesthetic activities is the aesthetic feeling creator with aesthetic faculties and appreciator.
乡土美学的审美主体是进行审美活动并具有一定审美能力的美感的创造者和欣赏者。
3.
Shen Congwen writes a lot of local novels which reflect the nature and living styles of a border town in Xiangxi,with contrast to the falling of the city.
沈从文创作了大量反映湘西边陲小镇自然和人生形式的乡土小说,与沉落的都市世界相对照,希求以和谐自然的湘西社会作为未来理想社会的参照,实现其重塑民族经典的伟大梦想。
5) native land
乡土
1.
Overseas Chinese Literature is always rooted in Chinese culture and expresses a few basic motifs centering on the core of Chinese culture—the basic spirit of Chinese culture,native land and hometown,ancestors and clan,the conflict between heritage of tradition and cultural identity,and the crisis awareness of philanthropy and self-preserving.
中华文化的基本精神、乡土与故园、祖先与家族、接续传统与文化认同的冲突、兼济与独善的忧患意识都是海外华文文学历久弥新的基本母题。
2.
Among the modern Chinese writers with strong regionalism,few come from the comparatively developed coastland,and much more rise from the remote native land,the so-called "border land",This has made a "May Fourth tradition",which is mu.
“地方籍”作家不一定都是“地域性”特别强烈的作家,而且,并不是任何乡土性、民族性强烈者,都能成为中国有代表性的作家,还要看是否具备与世界相通的文学精神。
6) native
乡土
1.
Chi Zijian s Writing of Native and City Novels Comparison;
迟子建乡土与都市小说创作的比较
2.
Beginning with marriage themes,Tai Jingnong became renowned for The Native Son,a collection of native writing.
台静农以婚恋题材开始小说创作,以乡土小说集《地之子》蜚声文坛。
3.
Both deep critique rationality and native cognitive rationality are displayed in Lun Xun s novels.
特殊的经历提供给鲁迅宝贵的乡村经验,也滋养了弥漫于鲁迅乡土小说中“哀其不幸,怒其不争”的无奈和悲郁忧思的情感。
参考词条
补充资料：臂丛神经根性损伤
臂丛神经根性损伤
injury of roots of brachial plexus
是指从颈脊神经根部撕脱的一种臂丛神经损伤。多因摩托车事故或重物从高处坠下、压在肩上引起臂丛根性撕脱伤。损伤最严重，无法接驳其神经断端。若颈5～7根性撕脱，除表现上、中干神经损害症状外，应注意胸长神经和肩胛背神经亦麻痹，则前锯肌和菱形肌麻痹，出现肩胛骨松弛、无力甚至翼状肩畸形。若颈8及胸1神经根性撕脱，除表现尺神经及部分正中神经和桡神经损伤症状外，应注意有无颈交感神经节损伤，如Horner症状等。预后较差。可行神经移位术来补救。神经供区可采用副神经、膈神经、颈丛运动支，肋间神经及健侧颈7神经根行神经移位手术，可有一定程度改善。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。