|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) English advertisement
英文广告
1.
The linguistic characteristics of English advertisements;
浅析英文广告的语言特点
2.
With the purpose of giving publicity to their products,promoting export and expanding overseas market,every enterprise begins to pay more attention to the English advertisement and correspondingly to devote more power to the creation of the advertisement.
为了更好地宣传产品、促进出口销售、开拓海外市场,各企业加强了对英文广告的重视,并相应地加大了广告创作的投入力度。
2) English advertisements
英文广告
1.
Our investigation is from two perspectives: how does lexical cohesion satisfy the features of English advertisements and how is cohesive relation built in English advertisements.
从英文广告的特点和衔接关系在英文广告中的建立这两个角度考察其在英文广告中的应用。
2.
Hence many an enterprise designs English advertisements for t-heir products,for the purpose of promoting sales and exploiting foreign market as a whole.
本文旨在通过顺应论(Adaptation Theory)分析中国产品的英文广告中的语用失误出现的根本原因,以提高这些英文广告的质量和效果。
3) Chinese real estate advertisements
中文房地产广告
1.
This thesis is a critical analysis of subject positioning in Chinese real estate advertisements.
本文以费尔克劳的语篇三维论为主要的理论框架,以功能语法中的语言的经验及人际元功能为补充,并借鉴了马斯洛的需求层次理论,通过对中文房地产广告中的主体定位进行批评性分析揭示出中文房地产广告试图将读者定位为四类主体并挖掘出蕴含于这些广告背后的意识形态。
2.
The author intends to study the real estate advertisements from another distinct angle, that is analyzing the Chinese real estate advertisements with Aristotle\'s rhetorical theory of three appeals—ethos, pathos and logos(The rhetor usually utilizes ethos, pathos, or logos to persuade the audience).
本文作者试图从另外一个不同的角度,即用亚里士多德修辞三诉诸理论(即演讲者通常采用道德诉诸ethos、情感诉诸pathos或逻辑诉诸logos来说服听众)来研究中文房地产广告。
4) Chinese Commercial Advertisement
中文商业广告
1.
A Research on the English Translation of Chinese Commercial Advertisements from the Perspective of Text Analysis;
从语篇分析角度探讨中文商业广告的英译策略
5) advertisement English
广告英语
1.
Semiotic Beauty——Soul of Advertisement English;
符号美——广告英语之魂
2.
Translation Ways and Principles of Advertisement English;
谈广告英语的翻译方法及原则
6) English advertising
英语广告
1.
A Study on the Implicature of Metaphor in English Advertising;
英语广告中隐喻隐涵义研究
2.
Based on the theories of Halliday s systemic functional grammar,this paper focuses on the interpersonal meanings of mood system in English advertising.
文章以韩礼德的系统功能语法理论为基础,对英语广告语气系统的人际意义进行了研究。
3.
This article mainly discusses the rhetorical features of English advertising and their respective aesthetic tendency.
英语广告的撰写者和翻译者在修辞艺术方面力求匠心独运,以便广告能够出奇制胜。
补充资料：101个热处理常用英文词汇
1. indication 缺陷
2. test specimen 试样
3. bar 棒材
4. stock 原料
5. billet 方钢，钢方坯
6. bloom 钢坯,钢锭
7. section 型材
8. steel ingot 钢锭
9. blank 坯料，半成品
10. cast steel 铸钢
11. nodular cast iron 球墨铸铁
12. ductile cast iron 球墨铸铁
13. bronze 青铜
14. brass 黄铜
15. copper 合金
16. stainless steel不锈钢
17. decarburization 脱碳
18. scale 氧化皮
19. anneal 退火
20. process anneal 进行退火
21. quenching 淬火
22. normalizing 正火
23. Charpy impact text 夏比冲击试验
24. fatigue 疲劳
25. tensile testing 拉伸试验
26. solution 固溶处理
27. aging 时效处理
28. Vickers hardness维氏硬度
29. Rockwell hardness 洛氏硬度
30. Brinell hardness 布氏硬度
31. hardness tester硬度计
32. descale 除污，除氧化皮等
33. ferrite 铁素体
34. austenite 奥氏体
35. martensite马氏体
36. cementite 渗碳体
37. iron carbide 渗碳体
38. solid solution 固溶体
39. sorbite 索氏体
40. bainite 贝氏体
41. pearlite 珠光体
42. nodular fine pearlite/ troostite屈氏体
43. black oxide coating 发黑
44. grain 晶粒
45. chromium 铬
46. cadmium 镉
47. tungsten 钨
48. molybdenum 钼
49. manganese 锰
50. vanadium 钒
51. molybdenum 钼
52. silicon 硅
53. sulfer/sulphur 硫
54. phosphor/ phosphorus 磷
55. nitrided 氮化的
56. case hardening 表面硬化，表面淬硬
57. air cooling 空冷
58. furnace cooling 炉冷
59. oil cooling 油冷
60. electrocladding /plating 电镀
61. brittleness 脆性
62. strength 强度
63. rigidity 刚性,刚度
64. creep 蠕变
65. deflection 挠度
66. elongation 延伸率
67. yield strength 屈服强度
68. elastoplasticity 弹塑性
69. metallographic structure 金相组织
70. metallographic test 金相试验
71. carbon content 含碳量
72. induction hardening 感应淬火
73. impedance matching 感应淬火
74. hardening and tempering 调质
75. crack 裂纹
76. shrinkage 缩孔，疏松
77. forging 锻（件）
78. casting 铸（件）
79. rolling 轧（件）
80. drawing 拉（件）
81. shot blasting 喷丸（处理）
82. grit blasting 喷钢砂（处理）
83. sand blasting 喷砂（处理）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|