1) cross-border
跨境
1.
HIV infection reality and countermeasures for cross-border mobile entertainment staff;
跨境流动人口中娱乐行业服务人员HIV感染现状及对策
2.
Comments on the Applicable Law about the Cross-border Intermediated Securities;
论跨境间接持有证券的法律适用
3.
The internationalization of securities market may certainly lead to the emergence of cross-border securities torts,while the disputes over compensation arise,they will be challenged by an unavoidable key issue,i.
证券市场的国际化必然导致跨境证券侵权行为的发生,一旦发生赔偿纠纷,适用法律是必须面临的重要问题。
2) trans-boundary water
跨境河流
1.
Considerations on China trans-boundary water exploration;
我国跨境河流水能开发的思考
4) cross listing
跨境上市
1.
The International Cooperation and Coordination of Regulatory on Cross Listing
跨境上市监管的国际合作与协调
5) Cross-Border Circulation
跨境流通
1.
This article first analyzes the macroscopic risk of the cross-border circulation of RMB;then analyzes the microscopic risk of the cross-border circulation of RMB;finally;we Analysis the measures to guard against those risks.
人民币跨境流通不仅会给我国带来收益,也会带来风险。
2.
Strategies to Increase the Net Income from RMB Cross-Border Circulation;
人民币跨境流动既会给我国带来收益,也会带来成本,人民币跨境流通产生的收益和成本受很多因素影响。
6) cross-border ethnic groups
跨境民族
1.
The author puts forward his opinions on the demarcation of cross-border ethnic groups in the narrow sense and those in the broad sense, investigates and narrates the distribution and origin of these ethnic groups.
就狭义跨境民族与广义跨境民族的区分原则提出了看法,考证并叙述这些跨境民族在云南境内外的分布及其来源。
2.
Therefore, these areas\' Cross-border ethnic groups accept the country they living in, meanwhile many people always keep identity to their homeland or their ancestor\'s homeland, and they always keep close connection with the same nation in Chinese.
中国西南边疆地区与东南亚地区之间的跨境民族是随着中国南部与南亚国家边界的变迁和最后确定以及在这一过程中诸多民族不断迁徙发展而形成的,因此,这一地区的跨境民族在认同各自所居住的国家的同时,许多人又一直对他们的故土保持着一种认同,并与中国境内的相同民族一直保持着密切的联系,这个群体也就成为了联系云南乃至中国与东南亚国家的一条天然纽带。
3.
The cross-border ethnic groups of Yunnan have their multi-histories and multi-cultures and share with their partners abroad some similarities in terms of history,language,religion and custom but maintain some differences.
云南跨境民族具有多元的历史文化,与境外同一民族在族源历史、语言文字、宗教信仰和风俗习惯等方面有着共通点或差异。
补充资料：欧洲跨境清算渠道
欧洲跨境清算渠道
宜、灵活、安全的跨境付款服务。代理行根据业务往来数额和交往关系，各种清算方式的平均成本制订合理的收费标准。在欧元实施前，由于不同货币的存在，银行不得不在欧洲许多国家持有一个或一个以上各国货币的账户，而欧元诞生以后，由于可以通过TARGET或EBA进行跨境清算，在欧元国地区已没有必要持有大量往账。 尽管跨境清算系统有所发展，但是代理行仍是一个重要的支付渠道。第一，银行间转账划拨仍将是一个经济、快捷的选择;第二，欧元的出现将加剧欧洲银行间的竞争，也将鼓励欧元区内外所有的银行加人与其他银行的联盟;第三，不是每家银行都有通往欧洲跨境清算系统的直接途径;第四，由于各国有其独立的票据法规，支票和汇票仍斋在其被开立的国家通过代理行进行清算。因此，对大多数银行来说，代理行账户将成为在过渡时期处理国际支付的最实用方法。 4.通过自动清算所之间的内部联网进行清算 ACH一联网主要集中处理小额的支付。由于欧盟各国的清算系统在系统结构、手续、立法、货币和清算安全规则的不同，所以ACH一联网尚未获得真正的成功。因此，在欧元实施的初期阶段，ACH一联网不大可能成为可行的国际支付结算工具。但是，由于通过ACH一联网清算的费用估计最低，所在欧元实施的中期阶段，一且欧元支付系统中的诸项内容，如法律义务、信息技术、客房资料、参考号和账号等标准化，各自动清算所之间将可能很快相互联通并进行运作。这将有助于跨境交易的自动化进程，并加快自动清算所间的相互联接速度，从而在欧元实施一段时间后建立欧元的ACH一联网统一清算系统。 从一个国家到另一个国家的付款指示的传递方式将根据支付的性质和各种系统运作的风险、费用和方法而定。欧元付款采取何种清算渠道进行清算，一般由欧元账户行根据受益人地址、付款金额、紧急程度、清算系统截止时间、风险要求、交易成本等参数作出合适的选择。汇款行也可以在付款指示中注明。SwiFT【欧洲跨境清算渠道】按照目前经货联盟的进程，除国内付款继续通过国家清算系统进行外，在欧洲经货联盟内部预计可以有以下几种跨境付款渠道。 1.EBA系统 全称“Eeu Banking Association system，，，该系统建立于1985年巴黎，目前16个欧洲国家的100家银行参加，拥有49家清算行(最近另有7家银行申请加人)。EBA目前业务量6000余笔/天，交易额为500亿ECU(折550亿美元)，该系统属净额清算系统，其特点是低成本。目前，该系统成员行通过在国际清算银行(BIS)开立ECu户进行清算。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条