|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) custom civilization
乡风文明
1.
Must improve the farmer overall quality, cultivates the new peasant, Must plan the city and countryside development, Must enhance the farmer level of living, Must promote the local custom civilization, Must improve the democratic quality, Must maintain countryside .
要提高农民整体素质,培育新型农民;要统筹城乡发展;要提高农民生活水准;要促进乡风文明;要提高民主素质;要保持农村共产党员的先进性。
2.
The author thinks that it mainly contains the meanings in three stratifications: production development in economical stratification,management democracy in political stratification and custom civilization in spi.
笔者认为,它主要包含三个层面的含义:经济层面上的生产发展,政治层面上的管理民主和精神层面上的乡风文明。
2) local custom civilization
乡风文明
1.
To strengthen farmer s education,build civilized local custom——Ponder on construction of local custom civilization in new countryside of west Fujian province;
加强农民教育 营造文明乡风——建设闽西新农村中的乡风文明建设的思考
2.
The local custom civilization is the soul of building new socialistic villages.
乡风文明是社会主义新农村建设的灵魂,是农村社会和谐的重要体现,在社会主义新农村建设中具有重要的作用。
3.
The local custom civilization is the soul of constructing new socialist countryside.
乡风文明是建设社会主义新农村的灵魂。
3) rural civilization
乡风文明
1.
Construction of rural civilization plays a significant role in building a new socialist countryside and acts as the "soul" in building new in building a new socialist countryside.
乡风文明建设在社会主义新农村建设中起着举足轻重的作用,是建设社会主义新农村的"灵魂"。
2.
Advancing rural civilization is an important part in building the new socialist countryside and an all-round better-off society.
“乡风文明”是社会主义新农村建设和全面建设小康社会的重要内容和关键。
4) rural ethos civilization
乡风文明
1.
As an important part of the socialist new countryside construction,building rural ethos civilization is of great value in various aspects,which includes developing new trend and new habits so that people in the countryside will live a life more scientific,more healthy and thus more harmonious.
乡风文明建设是建设社会主义新农村的重要内容,就是要在新农村建设中建设科学、文明、健康、进取、奋斗、创业、和谐的新风尚、新习气、新面貌,这是农村精神文明建设的重要内容,具有多方面的价值。
5) rural culture
乡村文化
1.
The article discussed on the basis of connotation of the rural culture and experience marketing,and innovatively analyzed the organic integration of rural culture and experience marketing in rural tourism,which wil.
文章在论述乡村文化与体验营销内涵的基础上,创新性地将乡村文化与体验营销在乡村旅游中进行了有机的融合,并进一步探讨了在乡村旅游中开展文化体验营销的相关策略。
2.
The essence of rural tourism is the rural culture.
乡村文化是人类与乡村自然相互作用过程中所创造出来的所有事物和现象的总和,它具有自然性、生产性和脆弱性等特性。
3.
However,in the crucial period of social transition,a range of issues have appeared in the construction of rural culture for a variety of reasons.
乡村文化建设在新农村建设中起着不可替代的作用,然而在社会转型的关键时期,乡村文化建设由于各种原因出现了一系列的问题,作者在2007年下半年至2008年初在对湘南的衡阳县、衡南县等一些离城市稍远的乡村实例调查的基础上,试从乡村文化的各个层面入手,指出加强乡村文化建设应从公共文化资源建设、培养新型农民、统筹城乡文化和构建健康文化体系与监督体制以及保护、发展乡村特有的人文和自然的环境文化资源这几个方面采取措施。
6) Vernacular culture
乡土文化
1.
In recent years, sped up along with the urbanized advancement with each kind of traveling development starting, the vernacular landscape was facing the crisis: The vernacular ecology degenerates, vernacular style losing, the vernacular culture also appears the fault.
近年来,随着城市化进程加快和各种旅游开发的兴起,乡土景观正面临危机:乡土生态退化、乡土风貌遗失、乡土文化也出现断层。
补充资料：文明乡
名称来历 1942年，从柏梓镇分出，新置文明乡。1951年建文明乡至今。 一、基本概况 文明乡地处潼南西南边陲，东邻塘坝镇，南连安岳县护龙镇，西接安岳县毛家镇，北靠永安乡、柏梓镇，与外省的交界线长占全乡总边界的一半以上。文明乡始建于公元1940年，乡置明代所建古庙芭蕉寺内，当时以境内多出文人而定名为文明，解放后沿袭其名。国道319线横贯东西，县主道王兴公路纵穿南北，琼江河从文明乡蜿蜒流过，距县城仅22公里，交通十分便利。踞于两条交通主动脉枢纽处的文明乡场镇扼交通之要冲，是县主公路西南出境的大门，是潼南西南部对外开放交流的重要窗口。全乡辖6个村、40个村民小组，耕地面积14925亩，总人口16887人。到2002年，全乡实现国民生产总值7970.6万元，工农业总产值达到4061万元，农业总产值达到2979万元，工业企业总产值达到2610万元，财政收入实现93万元，农民人均可支配收入达到1560元，粮食总产量达到7939吨，精神文明建设、民主法制建设得到进一步加强，社会政治稳定，人民安居乐业。 二、机构设置 设置有党委、人大、政府，其中书记1人、副书记3人，人大副主席1人，乡长1人、副乡长3人，综合办事机构3个（即党政办公室、社会事务办公室、经济发展办公室）；派出所、医院、中小学校、信用社、电信、邮政、广播电视、水厂等一应俱备。 三、发展概况 一是结构调整收到实效。建有无公害蔬菜基地2600亩，林果基地4000亩，蚕桑基地年收入25万元，畜禽水产年产值达750多万元，有签合同管护的天然林资源5400亩，实施退耕还林还草工程2162.7亩，对全乡农村经济结构起到了巨大的推动作用。 二是场镇建设迅猛发展。自1998年动工以来，场镇开发面积达130余亩，总投资达1500余万元，房屋竣工面积达4万元平方米，形成了3条总长为1050米的主要街道，路灯、人行道等基础设施较为完善，拥有个体工商户100余家，场镇常住人2000余人。2002年2月2日起开始赶集，结束了自建乡以来也是全县唯一一个不赶场的镇乡的历史。 三是工业经济、招商引资成效显著。认真贯彻落实县委、县政府《关于进一步加快工业经济发展的决定》，依托场镇、交通、人文优势，抓住机遇，制定更加优惠的政策，广泛宣传，动员全民招商，组建招商小组，“走出去、请回来”,千方百计吸引外来投资。砖厂、预制厂、造纸厂、饴糖厂、农药厂、轧钢厂等一批新兴工业企业20余家。目前，有望全面完成年初县下达的固定资产投资100万元、招商引资400万元的任务，为文明的加快发展打下了坚实的基础。 文明乡党委、人大、政府一班人高举邓小平理论伟大旗帜，努力实践“三个代表”重要思想，与时俱进、开拓创新。进一步转变作风,狠抓各项工作的落实;进一步理清思路,继续强化农业基础,发挥区域优势、场镇优势、农业优势，实现提高农业产业化水平、提高城镇化水平、提高综合经济实力，提高全乡人民的物质文化生活水平。 党委书记王茂、乡长周宗深情寄语：“为全面建设小康社会，加快发展,欢迎你来文明投资！”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|