1) limitation of evidential proof
举证时限制度
1.
The limitation of evidential proof is a new system in the civil action, promoting its analysis and research from legal principles, which is a rational basic of conscience developing in civil action, meanwhile, it has a positive significance in applying and perfecting it in juridical practice.
举证时限制度是我国民事诉讼领域里的一项崭新制度 ,从法理角度加强对这项制度的分析和研究是其良性发展的理性基石 ,对于其在司法实践中的运用和完善具有积极的意
2.
The limitation of evidential proof is a new civil action in our country.
举证时限制度是我国民事诉讼领域里的一项崭新制度,从法理角度加强对这项制度的分析和研究是其良性发展的理性基石,对于其在司法实践中的运用和完善具有积极的意义。
2) the proof limitation
举证时效
1.
On the theoretical basis of the proof limitation system in civil lawsuit;
试论民事诉讼举证时效制度的理论基础
3) time limit of proof
举证时限
1.
The Regulations on Civil Action Evidence,promulgated by PRC Supreme Court,states some problems of the system of time limit of proof in Civil Procedure Law.
随着最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》的公布,规定了《民事诉讼法》中关于举证时限制度存在的一些问题,但仍然暴露了逾期举证的法律后果过于严厉,举证时限制度配套制度不健全,当事人的举证能力得不到保障这些立法缺陷。
4) time limit of adducing evidence
举证时限
1.
The drawback of defense system,evidence exchang system and time limit of adducing evidence is an important factor affecting judicial justice.
目前我国诉讼程序法对诉讼审前程序的规范存在不尽人意之处,答辩制度、证据交换制度、举证时限制度中的缺憾成为制约司法公正的一个重要因素。
5) Proof Limitation
举证时限
1.
A Thought On the Theory and Legislation of Proof Limitation System;
举证时限的理论思考与立法构想
2.
New evidence which is regarded as the exception of proof limitation is influenced by thought of Substantive justice.
“新的证据”作为举证时限的例外,是受追求实体公正的思想影响的结果。
6) aging process
时效制度
1.
New aging process for aluminum alloy 2024;
2024铝合金的一种新时效制度
2.
The effect of aging process on mechanical property and conductivity of low beryllium bronze was studied.
两种时效制度下均未出现明显的晶界反应。
3.
The influences of different aging processes to the structuere,mechanical properties of 7005 alloy and resistance to stress corrosion are studied.
研究了不同时效制度对７００５铝合金板材组织、力学性能和应力腐蚀的影响。
补充资料：被告举证制度
多在环境诉讼中采用的一种法律制度。原告(污染受害者)在损害赔偿诉讼中只须列举损害事实，若被告否认有污染行为和危害后果，则须提出关于此损害不应由其承担责任的全部证据。能有效地保护环境和污染受害者的合法权益。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条