1) traditional image
传统意象
1.
Analysis and enlightment of Japan architecture inheriting traditional image
日本建筑继承传统意象手法浅析与启示
2.
This work will inspire a new thought into us about representing the traditional image which uses modern methods.
皮阿诺设计的特吉巴欧文化中心,设计者通过考察当地的历史文脉,挖掘、利用当地的传统建筑样式,在此基础上进行再创造,用现代技术表达传统意象,设计出极具象征性的建筑作品。
2) graphical communication
图象传意
3) communication technique
表达技巧;传意技巧
4) image
[英]['ɪmɪdʒ] [美]['ɪmɪdʒ]
意象
1.
Typology:Behavior,Image and Culture Content;
类型:行为、意象与文化内涵
2.
The Landscape of Dynamic State with a Part of the Great Canal in Hang Zhou:The Image and Development;
杭州运河动态景观意象及发展探析
3.
The sense of reality reflected by the images in poetry s ideorealm of Song Dynasty: in comparison with that of Tang Dynasty;
宋词词境中的意象质感——兼与唐诗意象质感比较
5) imago
[英][ɪ'meɪɡəʊ] [美][ɪ'mego]
意象
1.
Primordial Religious Imago in "The Legend of Oghuzkhan";
谈《乌古斯可汗传说》的原始宗教意象
2.
The Imago Mode of Lyrics Intoned Spring and Yuan Xiao of Liu Chenweng after nation s perdition;
论刘辰翁宋亡后咏春词与元宵词的意象模式
3.
The Tragic Sense of the Feeling of Nowhere to Find A Proper Position——One of the sum up of Xu Wei′s painting imago;
托足无门的悲剧意识——徐渭绘画意象综论之一
6) imagery
[英]['ɪmɪdʒəri] [美]['ɪmɪdʒərɪ]
意象
1.
Stones of Other Hills Can Be Used for Making Jade——The pasta imagery of historical memory reconstructed through studies of archeology and dialectology;
他山之石,可以攻玉——借助考古与方言学研究重构历史记忆的面食意象
2.
Implications of Imagery Theory in Cognitive Grammar on Translation;
认知语法中的意象理论对翻译的启示
补充资料:情绪性意象法
情绪性意象法
emotive imagery
情绪性意象法(emotive imagery)由拉扎勒斯(Lazarus,A.A.)和亚伯拉莫维茨(Abram。vitz,A.)创用的一种系统脱敏法变式。这种脱敏法与经典的系统脱敏法的区别在J二,它不要求对病人首先进行放松训练,而是要求治疗者诱发病人积极的情绪以对抗焦虑和恐惧反应。在实施治疗过程中,治疗者一边让病人按焦虑层次依次接触令他感到恐惧的事物或情境,一边通过形象化的语言或视听手段描述那些令病人感到愉快、轻松、骄傲和喜爱的事物与情境。这些描述所激发出的积极情绪、情感可以抑制或消除恐惧的意象,从而瓦解恐惧刺激物同恐惧反应间的联系。这种方法最初被用于儿童(因为儿童不易掌握放松技巧),后来又被用于具有丰富想像能力的青少年。 (梁宝勇撰徐俊见审)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条