1) Writing Research
写作研究
1.
It consists of two parts: the first part reviews the current issues in L2 writing research,and the second part describes the directions of future studies.
本文对国际二语写作研究的发展和现状作了简要的回顾,指出当前国际二语写作研究中“重二语轻外语”的现状,同时对当前二语写作研究的热点问题进行评述,呼吁我国外语教学研究加强外语环境下的二语写作研究。
2.
This paper describes the venation and the prospect of recent development in writing research field.
为了清晰地描述现代英语写作研究的发展脉络 ,我们可以对写作过程教学法、表达法、修辞法、形式法、现时 -传统法、跨学科写作教学法以及模仿法等不同流派的英语写作研究理论和方法进行综合考察 ,从中发现现代语言学的相关学科、认知心理学以及高度普及的互联网对写作理论及其应用研究的影响 ,以便为英语写作研究寻找更加科学、实用的发展方向。
3) scientific writing
科技写作
1.
eaching of scientific writing is one of the two branches construction of scientific writing course and development of scientific writing.
科技写作教学是科技写作学科建设与发展的两大分支方向之一,科技写作教学评价研究是实现科技写作教学科学化的重要途径。
2.
New concept of scientific writing skill is advanced in this paper.
文章首次提出科技写作技术的新概念。
3.
This paper classifies the abnormal sentences in scientific writing into five types,analyses the causes of such sentences and presents some ways to revise them.
将科技写作中常见的语句不规范现象归纳为五种类型,逐类加工以剖析,分析其根源之所在,提供修改方法,以期对科技写作人员有所帮助。
4) technical writing
科技写作
1.
Reader-friendly technical writing refers to those attract reader’s interest and convey technical information simultaneously.
过去科技写作者只需要对科技信息进行忠实记录,但是这样的文本对于现在的读者已经远远不够。
2.
This paper aims at explaining the basic characteristics of technical writing,lexically and syntactically in particular, for second-language learners, so as tohelp them overcome problems in practical communication.
通过大量实例对英语语言的词汇和句型特点进行了重点分析和探讨,并总结实践经验,介绍了一些相应的写作方法和技巧,对于英语学习者在科技写作和实践交流中的常见错误及典型问题,提出了一些针对性的建议。
5) Writing Science
写作科学
1.
Writing should be popularized and writing science must be apprehanded in terms of the enhancement of spititual and material productivities.
为了适应新世纪经济发展的要求 ,写作科学必须从写作的主体、客体、载体、受体诸因素中更新观念 ;写作必须从少数人普及到广大人民群众。
6) The Research Writing
研究性写作
补充资料:北平研究院史学研究会
中国现代历史学和考古学研究机构。北平研究院史学研究所的前身。1929年11月该会在北平成立时,即设有考古组,主任是徐炳昶(旭生)。1934年正式设立史学组,顾颉刚为主任。
史学研究会从事田野考古的人员,除徐炳昶外,先后有常惠、何士骥、苏秉琦、白万玉、孙文青等。工作项目主要有:1930年春与北京大学考古学会、古物保管委员会合作,对燕下都遗址的发掘;1933~1935年,对关中地区史前和周秦时期遗址的调查,以及在宝鸡发掘斗鸡台周墓,在西安发掘唐中书省遗址(获宋吕大防刻唐大明、兴庆两宫图残石)。另外,还曾对河北邯郸附近的响堂山石窟作过详细的勘察。这些考古工作的成果,已经出版的有苏秉琦著《斗鸡台沟东区墓葬》和《斗鸡台沟东区墓葬图说》,何士骥著《石刻唐太极宫暨府寺坊市残图大明宫残图兴庆宫图之研究》(1935),何士骥、刘厚滋合编《南北响堂及其附近石刻目录》(1936)。
1936年在研究会的基础上建立史学研究所,由徐炳昶任所长。抗日战争期间,所址迁往昆明,后仍迁回北平。新中国成立后,于1949年11月由中国科学院接收。
史学研究会从事田野考古的人员,除徐炳昶外,先后有常惠、何士骥、苏秉琦、白万玉、孙文青等。工作项目主要有:1930年春与北京大学考古学会、古物保管委员会合作,对燕下都遗址的发掘;1933~1935年,对关中地区史前和周秦时期遗址的调查,以及在宝鸡发掘斗鸡台周墓,在西安发掘唐中书省遗址(获宋吕大防刻唐大明、兴庆两宫图残石)。另外,还曾对河北邯郸附近的响堂山石窟作过详细的勘察。这些考古工作的成果,已经出版的有苏秉琦著《斗鸡台沟东区墓葬》和《斗鸡台沟东区墓葬图说》,何士骥著《石刻唐太极宫暨府寺坊市残图大明宫残图兴庆宫图之研究》(1935),何士骥、刘厚滋合编《南北响堂及其附近石刻目录》(1936)。
1936年在研究会的基础上建立史学研究所,由徐炳昶任所长。抗日战争期间,所址迁往昆明,后仍迁回北平。新中国成立后,于1949年11月由中国科学院接收。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条