1) experimental drama
实验戏剧
1.
The Chinese contemporary experimental drama movement is a real artistic exploration under a new background of artistic creation.
当代中国实验戏剧运动是在新的艺术创造背景下展开的一次艺术探索活动 ,并形成了一股戏剧的实验思潮。
2) experimental theatre
实验戏剧
1.
Based on a survey of Shenzhen theatre history, the paper analyses the internal and external causes for the formation of Shenzhen experimental theatre and discusses its status in the current Shenzhen theatre and its influence in Chinese drama both at home and abroad.
本文在翔实嵬集深圳戏剧演出史料的基础上,分析深圳实验戏剧形成的内外部原因、在深圳戏剧现状中的地位与特质、在国内乃至世界华文戏剧圈的影响,并阐述实验戏剧在健全的都市文化生态中不可或缺的作用。
3) Zhongyang Xiju Xueyuan Shiyan Juchang
中央戏剧学院实验剧场
5) Ding Xian Nongmin Xiju Shiyan
定县农民戏剧实验
6) Shanghai Shili Shiyan Xiju Xuexiao
上海市立实验戏剧学校
补充资料：拉妈妈实验戏剧俱乐部
美国剧院。20世纪60年代后，美国纽约原与百老汇商业戏剧相对抗的外百老汇戏剧也渐趋商业化，演出费用不断上涨，于是一些新剧作家便另辟蹊径，在格林威治村的咖啡馆、酒吧、顶楼、地下室或教堂以更低的成本演出各种更为新颖的实验剧，由此产生了外外百老汇运动。这项运动的主要创始人之一是爱伦·斯图尔特。她是一位黑人妇女，原是服装设计师，1962年同剧作家保罗·福斯特合作，在曼哈顿东区第九街租了一处地下室，内设25个座位，上演新剧作家的戏剧。次年，她在第二大道开设了一家拉妈妈咖啡馆,内设74个座位,1965年上演的莫瑞·希斯格尔的《打字员》和1966年上演的L.威尔逊的《爱尔德里奇的白霜》获得公众的好评。
1966年，剧作家汤姆·奥霍根率领拉妈妈咖啡馆演员赴欧洲轮回演出，取得很大的成功，被誉为"新美国戏剧"，由此而获得国际声誉。
斯图尔特在这段期间发现和培养了一大批新剧作家，1970年,拉妈妈咖啡馆改名为拉妈妈实验戏剧俱乐部,移至东区第四街一座新整修的大楼，内设两座剧场，由此成为一个世界性组织。美国《绅士》杂志把爱伦·斯图尔特列为世界最重要的百名妇女之一，她也被称为"外外百老汇之母"。
爱伦·斯图尔特的实验戏剧俱乐部至今仍是美国一些希望在创作、导表演、舞美设计方面试行创新的戏剧艺术家向往的圣地。
1966年，剧作家汤姆·奥霍根率领拉妈妈咖啡馆演员赴欧洲轮回演出，取得很大的成功，被誉为"新美国戏剧"，由此而获得国际声誉。
斯图尔特在这段期间发现和培养了一大批新剧作家，1970年,拉妈妈咖啡馆改名为拉妈妈实验戏剧俱乐部,移至东区第四街一座新整修的大楼，内设两座剧场，由此成为一个世界性组织。美国《绅士》杂志把爱伦·斯图尔特列为世界最重要的百名妇女之一，她也被称为"外外百老汇之母"。
爱伦·斯图尔特的实验戏剧俱乐部至今仍是美国一些希望在创作、导表演、舞美设计方面试行创新的戏剧艺术家向往的圣地。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条