1) language spread
语言传播
1.
Drawing on firsthand material of the eight countries\' language spread policies and laws,especially the recent trend in their language spread work,this paper indicates that related policies and laws include both flexible aspects,like specialized reports and aid projects to other nations,and rigid aspects,like legislations and regulations.
本文通过对英国、日本等八国语言传播政策、法律的第一手资料(尤其是传播工作新动态)的把握,指出相关的政策法律既包括柔性的专题报告、对外援助项目,也包括刚性的法律、法规。
2) interpersonal communication
人际传播
1.
The "Xiangtu relation" in city life:an analysis of peasant migrants life mode from the angle of interpersonal communication;
都市生活中的乡土关系——对进城农民工生活方式的人际传播视角解读
2.
Relational assumption of interpersonal communication in ancient China;
中国古代人际传播思想中的关系假设
3) personal communication
人际传播
1.
As a learning mode and organizing form in modern Learning-Typed society,personal communication in Network-Based Learning Community(ab.
网络学习社区(NLC)作为现代学习型社会中的一种学习方式和学习组织形式,其人际传播特征具有独特性:社区成员的背景信息不再是阻碍学习交流的主要因素;社区成员能够最佳地表现自我;社区中人际传播的双向、互动和不平衡传播性质有助于学生知识构建和能力提高;社区中的传播反馈有助于强化教师与学生、学生与学生学习和交流的效果。
2.
Personal communication does not play the chief role in advertising information communication,So in current advertising researches, people usually ignore the function of personal communication when they pay special attention to mass media and its communication pattern.
由于人际传播在广告传播中不占主导地位,因而在当前的广告研究中,人们对大众传播媒体及其传播规律的关注相对较多,而往往忽视人际传播在广告中的作用。
4) nonverbal dissemination
非语言传播
1.
Starting from the theory of dissemination,the article makes an analysis of the influence of nonverbal dissemination on the library activities,and lays stress on the utilization of nonverbal dissemination to promote the dissemination of document resources of libraries.
文章从传播学的角度出发,分析非语言传播对图书馆文献传播活动的影响,并强调图书馆应重视和利用非语言传播,以促进文献传播。
5) no-speech communication
非言语传播
1.
The feature and achievement of present research on computer-mediated speech communication lie in the summary of the form,style and characteristic of computer-mediated speech from an angle of pure linguistics,while those of computer-mediated no-speech communication lie in the analysis of its types and communication functions from an angle of symbol science.
当前网络言语传播研究的特色与成就在于从纯语言的角度总结了网络言语的形式、风格与特色,而网络非言语传播研究则从符号学的角度分析了其类别与传播功能。
6) internet interpersonal communication
网络人际传播
1.
The uniqueness of internet interpersonal communication links up the frontier research of two branches of learning: communication and rhetorics.
网络人际传播是借助大众传播媒介互联网联结的人际交流,这一新兴的人际传播方式为传播学与修辞学提供了边缘研究的契合点。
补充资料:非语言传播
不见诸语言文字,但大家都能理解的传播方法。即通过人们可以感觉到的姿态、音容、笑貌、气味、颜色等非语言符号进行传播。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条