1) sacred wisdom
圣智
1.
Five Elements in Guodian Chujian focuses on the accomplishment of morality which is the final goal in Confucian thoughts, and locates the morality of sacred wisdom at its center under the transcendental view of Mandate of Heaven.
郭店楚简《五行》一文,围绕成圣这一儒家道德成就的终极目的,以先验的天命观为背景,以圣智之德作为五行的核心。
2) Cangsheng Mingzhi University
仓圣明智大学
1.
Wang Guowei and Cangsheng Mingzhi University and His An Introduction to the Study of Confucian Classics;
王国维与“仓圣明智大学”及其《经学概论》——《王国维新传》片断
3) Saint
[英][seɪnt] [美][sent]
圣
1.
The Philological Interpretation of "Saint";
天将以夫子为木铎——“圣”的文字学解读
2.
But in Commentary on Iqing,the "divinity" is pulled down from altar and gradually closes to being "saint" on the descending way of godhood.
《易传》中的“神”却被拉下了神圣的祭坛,慢慢地向“圣”靠拢,走上了神格下降的道路。
3.
There are four types of principal colony playing the major role successively in the history of Chinese culture, they are Deity, Saint, Scholar and Folk.
从文化主体的视角对中国文化的发展进程进行探讨 ,提出中国文化进程中相继出现并成为主角的文化主体有神、圣、士、民四种类型 ,进而从知识、价值和思维三个层面考察了各文化主体时代的文化特点和演进历程。
4) sage
[英][seɪdʒ] [美][sedʒ]
圣
1.
The Ideal Personality of “Sage Changing with the Times” in Early Confucians;
早期儒家的“时圣”人格境界义解
2.
It is indicates based on abundant information that the original type of sage is koradji.
文章用大量的资料论证了圣的原型是远古之巫祝。
3.
This paper discusses about the pleasure of the sages in ancient China.
原始意义的“圣”是具有神性之圣的概念,后来才逐渐人文化。
5) Saint
[英][seɪnt] [美][sent]
圣……
6) Sheng
[ʃeŋ]
圣
1.
Research about "Ren" "Sheng" of Congzi
孔子“仁”“圣”思想内涵及其关系探析
2.
According to the Books of Songs,the Chinese character "sheng (圣)" had the original meaning of sagacity rather than morality,indicating that a sage was only an able person.
根据《诗经》等传世文献,圣字的本义是聪明睿智,只言才不言德,圣人只是能人而已。
补充资料：圣智
【圣智】
（术语）圣者正也，如理智正照真谛，离虚妄之分别，名为圣智。维摩经肇序曰：“圣智无知而万品俱照，法身无象而殊形并应。”往生论注下曰：“法性无相，故圣智无知。”
（术语）圣者正也，如理智正照真谛，离虚妄之分别，名为圣智。维摩经肇序曰：“圣智无知而万品俱照，法身无象而殊形并应。”往生论注下曰：“法性无相，故圣智无知。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条