1) traditional parental instruction
传统家训
1.
The relations between traditional parental instruction and the traditional culture are that of part and whole,system and environment.
中国的传统文化作为一个广义的大文化系统而存在,传统家训与传统文化既是部分与整体的关系,又是系统与环境的关系。
2.
Chinese traditional parental instruction owns a long history, it is abundant in content.
中国传统家训源远流长,内容丰富。
2) Military training
军训
1.
Prevention and control of common disease during the course of military training of students in our school;
高校新生军训期间常见病的防治
2.
An Investigative Analysis of Common Disease among College students in the Process of Military Training in Plateau Area;
高原地区大学生军训中常见病调查分析
3.
Research and thoughts on college students military training;
对大学生军训的调查与思考
3) traditional altitude training
传统高原训练
1.
We make a contrast study between main international altitude training and traditional altitude training according to concepts,principles,content arrangements,advantages and disadvantages,use and so on with documentary materials.
采用文献资料对比法,从概念、原理、内容安排、优缺点、应用等方面,对当今国际主要的模拟高原训练法与传统高原训练法进行了对比研究,提出问题并予以展望,旨在完善高原训练优势,最大限度地激发机体生理潜能,提高运动员竞技水平。
2.
Same physiological change both in the HiHiLo and the traditional altitude training From the analysis of the blood sample of the HiHiLo, the effect of the HiHiLo can be found, which is generally same with the altitude training.
在本文中,笔者采用文献资料法、实验法、观察法、对比分析法,对女子中长跑运动员在高住高练低训和传统高原训练下的运动负荷进行了分析,得到如下结论: 1。
4) military training
军事训练
1.
Correlation between neurobehavioral functions and performance of military training in servicemen;
神经行为功能与军事训练成绩的相关性
2.
An experimental study of influence of different training plans on changes in structure of Achillis tendon and its significance in military training;
不同训练模式对跟腱组织结构影响的实验研究及其对军事训练的指导意义
3.
Epidemiological survey of injuries in military training;
某部队军事训练伤流行病学调查
6) student military training
学生军训
1.
We must perfectly grasp the characteristics and laws of student military training to strictly conduct training in accordance with the programme and,based on prominence given to the dominant role of military theoretical education,scientifically choose the trarning priorities a.
必须准确把握学生军训的特点规律,严格按纲施训,在突出军事理论教学主体地位的基础上,科学选择训练重点,大胆创新训练方法,促进军事课教学与社会实践的协调发展。
2.
By analyzing the profound significance of national defense education and practicing in college student military training ,this article aims to illustrate the relationship between higher education in national defense and college and university students,attempts to discover the effects of national defense education in developing "ambitious,mortal,cultivated and disciplined" talents.
阐述了高校国防教育与大学生军训的关系,从分析国防教育的深远意义入手,尤其是通过组织实施对大学生军训的实践,探索了开展国防教育对造就"有理想、有道德、有文化、有纪律"合格人才的作用。
补充资料：家训
【家训】
（杂语）小参曰家训，又云家教。禅林之语。(参见：“小参”)
（杂语）小参曰家训，又云家教。禅林之语。(参见：“小参”)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条