1) riben tuili xiaoshuo
日本推理小说
2) war novel
战争小说
1.
In her war novels,this special way of writing war is realized through her portray of male protagonists who are not fit for the battlefield and delineation of the "middle area" between the front line and the home front.
这一写作姿态在其战争小说中主要表现为对不适于上战场的男性主人公的塑造、以及对前线与后方之间的中间地带景观的描写。
2.
The Description about weaponry and the skill of Wushu is frequently related to the figures in Chinese ancient war novels.
中国古代战争小说对于兵器和武艺的描写常常与人物形象的塑造相关联,具有程式化、夸张化乃至神化的艺术表现倾向。
3.
This paper aims at how to enjoy the war novels of Hemingway from the view point of reception aesthetics and how to know the social functions of these novels including recognizant, aesthetic and educational functions.
本文旨在探讨读者是如何从接受美学的角度来解读海明威战争小说的认识、审美和教育的社会功能。
3) Anti-Japanese War Novels
抗战小说
1.
Anti-Japanese War Novels and the Development of Tourism Resources;
抗战小说与旅游资源开发
2.
Contemporary Anti-Japanese war novels due to their distinctive theme, which is the outstanding feature, distinguishing themselves from other kinds of novels.
当代抗战小说英雄叙事以题材上的独特性,具备了区别于其他题材作品的鲜明个性。
4) war novels
战争小说
1.
Chinese Anti-Japanese War Novels in the Pattern of World Literatures;
世界文学格局中的中国抗日战争小说
2.
The 20th century Chinese war novels made a start in the process of the modern anti invasion war and revolution of modern novels.
20世纪中国战争小说是在近代反侵略战争背景和近代小说革命的浪潮中发端的 ,并义无返顾地担当起为社会政治服务的使命 ;受五四文学革命的影响 ,2 0年代末“反战”小说曾昙花一现 ;2 0世纪中国战争小说的第一个创作热潮出现在抗日战争时期 ,沦陷区和国统区各涌现了众多风貌各异的抗战小说 ,解放区战争小说则题材新颖、风格独特 ;5 0年代掀起了战争小说创作的第二个热潮 ;80年代中期之后战争小说创作逐渐摆脱了政治的单一影响而走向了多
3.
Contemporary war novels of China were divided into two parts.
中国当代战争题材小说主要分两大部分,一部分是十七年战争小说,这部分作品主要是由战争的亲历者创作的,作品真实可感,激情澎湃;另一部分是新时期战争小说,这些年轻的作家并未亲历过战争,他们对战争的了解源于更加丰富的历史资料,立足于更加客观的立场,并用崭新的视角、全新的艺术手法将其表现出来。
5) martial novel
战争小说
1.
The New Researching About Chinese Martial Novel in the New Century
新世纪战争小说的新探索——从《亮剑》谈起
2.
By analyzing it,the aesthetics change of Chinese martial novels since 1949 is revealed.
对该小说文本进行分析,可见其较建国以后的战争小说在审美模式上有了较大的变化,其新质主要体现在战争描写和人物塑造上,文章就此进行初步的探讨。
6) Anti-Japanese Fiction
抗日小说
1.
“Three Nevers”of Sun Li s“Anti-Japanese Fiction”;
孙犁“抗日小说”的“三不主义”
补充资料:日本推理小说
即侦探小说。1946年以后,日本进行文字改革,限制日文中的汉字字数,取消"侦"字,侦探小说遂改称推理小说。日本侦探小说创始人江户川乱步给它下的定义是:"主要着眼于运用逻辑推理,逐步解开有关犯罪的秘密,描写破案过程的有趣的文学。"
日本推理小说的发展大致可以分为三个阶段。
第一阶段 井原西鹤在1689年开始模仿中国公案小说,写了一部《本朝樱阴比事》。1868年明治维新以后,日本兴起学习西方的运动,接受欧美侦探小说的影响,黑岩泪香编译了西方的《法庭的美人》等30多部外国侦探小说,为日本侦探小说的发展提供了借鉴。一些著名的纯文学作家,如谷崎润一郎、佐藤春夫、芥川龙之介等,也发表了具有神奇色彩的侦探故事性质的作品,给日本侦探小说的发展带来了深刻的影响。
第二阶段 1920年森下雨村、横构正史等创办第一份侦探小说杂志《新青年》。杂志不仅介绍西方的侦探小说,也发表本国的创作。1923年,江户川乱步发表的《两分钱铜币》奠定了日本侦探小说的基础。这一阶段一般称为"侦探时代"。当时侦探小说派生出两个流派:一是以江户川乱步、角田喜久雄为代表的本格派,主张着重写破案的逻辑推理;一是以横构正史、木木高太郎为代表的变格派,强调写神奇、冒险情节和变态心理。后者占主导地位。第二次世界大战期间,日本政府当局以制止扰乱国内治安为由,对侦探小说加以限制和禁止。
第三阶段 第二次世界大战结束以后,侦探小说逐渐复苏,进入"推理时代"。50年代以松本清张为代表的一批推理小说作家崛起,突破了本格派和变格派的固定模式,运用逻辑推理的形式,探索和追究犯罪的社会原因,揭示社会的矛盾和恶习,反映人们潜在的矛盾和苦恼,使推理小说摆脱了庸俗的趣味性,形成具有现实主义倾向的社会派推理小说。这派推理小说的特点,就是立足于生活,重视现实性和真实性,具有强烈的时代色彩。如50年代松本清张的《日本的黑雾》、《帝国银行案件》和水上勉的《花的墓碑》等都是写战后美军占领下日本社会的政治冤案和贪污、盗窃、走私、贩毒、卖淫等社会问题。60、70年代松本清张的《沙器》、森村诚一的《人的证明》,暴露了在日本经济高速发展中人的精神空虚所带来的种种弊病。另一个特点是不单纯追求破案情节,而着重对人物性格的刻画,努力分析隐藏在犯罪背后的社会根源,研究社会环境的影响和罪犯的思想发展。社会派推理小说的出现,提高了推理小说的思想性和艺术性,成为日本现实主义文学的一个组成部分。
日本推理小说的发展大致可以分为三个阶段。
第一阶段 井原西鹤在1689年开始模仿中国公案小说,写了一部《本朝樱阴比事》。1868年明治维新以后,日本兴起学习西方的运动,接受欧美侦探小说的影响,黑岩泪香编译了西方的《法庭的美人》等30多部外国侦探小说,为日本侦探小说的发展提供了借鉴。一些著名的纯文学作家,如谷崎润一郎、佐藤春夫、芥川龙之介等,也发表了具有神奇色彩的侦探故事性质的作品,给日本侦探小说的发展带来了深刻的影响。
第二阶段 1920年森下雨村、横构正史等创办第一份侦探小说杂志《新青年》。杂志不仅介绍西方的侦探小说,也发表本国的创作。1923年,江户川乱步发表的《两分钱铜币》奠定了日本侦探小说的基础。这一阶段一般称为"侦探时代"。当时侦探小说派生出两个流派:一是以江户川乱步、角田喜久雄为代表的本格派,主张着重写破案的逻辑推理;一是以横构正史、木木高太郎为代表的变格派,强调写神奇、冒险情节和变态心理。后者占主导地位。第二次世界大战期间,日本政府当局以制止扰乱国内治安为由,对侦探小说加以限制和禁止。
第三阶段 第二次世界大战结束以后,侦探小说逐渐复苏,进入"推理时代"。50年代以松本清张为代表的一批推理小说作家崛起,突破了本格派和变格派的固定模式,运用逻辑推理的形式,探索和追究犯罪的社会原因,揭示社会的矛盾和恶习,反映人们潜在的矛盾和苦恼,使推理小说摆脱了庸俗的趣味性,形成具有现实主义倾向的社会派推理小说。这派推理小说的特点,就是立足于生活,重视现实性和真实性,具有强烈的时代色彩。如50年代松本清张的《日本的黑雾》、《帝国银行案件》和水上勉的《花的墓碑》等都是写战后美军占领下日本社会的政治冤案和贪污、盗窃、走私、贩毒、卖淫等社会问题。60、70年代松本清张的《沙器》、森村诚一的《人的证明》,暴露了在日本经济高速发展中人的精神空虚所带来的种种弊病。另一个特点是不单纯追求破案情节,而着重对人物性格的刻画,努力分析隐藏在犯罪背后的社会根源,研究社会环境的影响和罪犯的思想发展。社会派推理小说的出现,提高了推理小说的思想性和艺术性,成为日本现实主义文学的一个组成部分。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条