1) the compromise between new and old
新旧调和
2) harmony between the new and the old
新旧和谐
1.
One should be clear about that harmony between the new and the old is a basic strategic objective in urban development.
要明确新旧和谐是城市发展的基本战略目标,要把握城市文化的延续性、有机性和整体性三大特征;切实保护好城市历史文化遗产,留住城市记忆的文化根基;促进新旧协同,强化城市文脉成为城市个性特色的主旋律;传承地域建筑文化基因,推进和谐新建筑创作,从根本上加强和谐城市构建。
3) New target and used target
新靶和旧靶
4) progress and conservatism
革新和守旧
5) the new things and old things
新事物和旧事物
6) harmony between the old and the new
新与旧的协和
补充资料:江城子 梦德新丈因及钦叔旧游
【诗文】:
河山亭上酒如川。玉堂仙。重留连。犹恨春风,桃李负芳年。长记莺啼花落处,歌扇後,舞衫前。旧游风月梦相牵。路三千。去无缘。灭没飞鸿,一线入秋烟。白发故人今健否,西北望,一潸然。
【注释】:
【出处】:
河山亭上酒如川。玉堂仙。重留连。犹恨春风,桃李负芳年。长记莺啼花落处,歌扇後,舞衫前。旧游风月梦相牵。路三千。去无缘。灭没飞鸿,一线入秋烟。白发故人今健否,西北望,一潸然。
【注释】:
【出处】:
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条