1) feudal ethic morality
封建伦理道德
1.
Searching the great garden shows most vividly the hypocrisy of feudal ethic morality.
“抄检大观园”淋漓尽致地显示了封建伦理道德的虚伪性,它是封建家族大张旗鼓地扼杀人性的一场凶残行动,是导致贾府走向一败涂地的关键,同时又是红楼女儿大悲剧的“开场锣鼓”,暗示红楼女儿“千红一哭”“万艳同悲”的结局。
2) traditional feudal moral codes
封建传统伦理道德
1.
The historical meaning of the family structure designed in the novel pLum in the Golden Vase lies in the fact that this family structure could be regarded as an abnormal rebellion against traditional feudal moral codes.
《金瓶梅》中西门氏家族模式设计的历史和文化意义在于:它是对封建传统伦理道德的畸形反叛,但由于这种反叛矫枉过正,结果又导致了人性的更加堕落,因此说,它也并未比“存天理,灭人欲”的封建传统道德更为进步。
5) feudal morality
封建道德
1.
Conclusions: The evident difference between the Chinese Knight s view of life value and the feudal morality embodied the "wandering" of Chinese Knight clearly.
人们习惯称封建社会的习武者为"侠",而侠者最为明显特征为"游",从分析游侠产生的社会条件入手,根据仁、忠、义、孝、恕等几个封建道德基本要求,对游侠的价值观念进行了对比分析。
6) ethic
[英]['eθɪk] [美]['ɛθɪk]
伦理道德
1.
Millennial Spiritual Tie——Ethical Relationship between Liang Shiqiu and Marcus Aurelius;
跨越千年的精神血缘——梁实秋与奥勒留的伦理道德联系
2.
Study on Ethical Modulation of Network Publishing;
网络出版的伦理道德调控研究
3.
Research of Balance Development between High-Tech and Ethic;
高科技与伦理道德的平衡发展研究
补充资料:封建社会道德
阶级道德的第二个历史形态,指适应封建社会经济关系状况的道德,主要包括地主阶级和农民阶级两种对立的道德,地主阶级的道德居于支配地位。
封建社会道德和奴隶社会道德联系较密切。它主要有以下几个特点:①以维护或反对宗法等级制的尊卑贵贱秩序为基本内容。地主阶级道德把等级"身份"作为评价善恶、荣辱的标准,以"尊尊"、"亲亲"或"忠孝"、"信义"作为根本的道德原则和规范,并按宗法等级划分不同层次的道德要求。与此相反,农民阶级道德则要求贫富均匀、贵贱同等,并依此形成了有别于地主阶级道德的行为准则。②占统治地位的地主阶级道德进一步规范化、体系化和神秘化。封建统治者借助于国家政权或宗教组织,不仅对各种道德要求作出正式表达,形成封建"人伦"关系的规范和理论体系,而且往往假以"神意"或"天命",将这些规范强加于人。③道德调节功能进一步强化。封建统治者一方面使道德和政治、法律、宗教紧密结合,另一方面又通过道德教育和道德修养,加强道德对人们的精神控制。
相对于奴隶社会道德,封建社会道德的进步倾向主要表现为:地主阶级道德处于更自觉的状态,反映了劳动者获得的一定的人身自由;农民阶级道德包含了勤劳、节俭等新品德因素,具有一定的反抗剥削、压迫和等级特权的进步作用。封建社会道德的消极方面主要表现为:地主阶级道德更具有伪善和欺骗性,成为奴役人民的精神枷锁;农民阶级道德也反映了小生产者的狭隘、自私等落后的一面。
封建社会道德和奴隶社会道德联系较密切。它主要有以下几个特点:①以维护或反对宗法等级制的尊卑贵贱秩序为基本内容。地主阶级道德把等级"身份"作为评价善恶、荣辱的标准,以"尊尊"、"亲亲"或"忠孝"、"信义"作为根本的道德原则和规范,并按宗法等级划分不同层次的道德要求。与此相反,农民阶级道德则要求贫富均匀、贵贱同等,并依此形成了有别于地主阶级道德的行为准则。②占统治地位的地主阶级道德进一步规范化、体系化和神秘化。封建统治者借助于国家政权或宗教组织,不仅对各种道德要求作出正式表达,形成封建"人伦"关系的规范和理论体系,而且往往假以"神意"或"天命",将这些规范强加于人。③道德调节功能进一步强化。封建统治者一方面使道德和政治、法律、宗教紧密结合,另一方面又通过道德教育和道德修养,加强道德对人们的精神控制。
相对于奴隶社会道德,封建社会道德的进步倾向主要表现为:地主阶级道德处于更自觉的状态,反映了劳动者获得的一定的人身自由;农民阶级道德包含了勤劳、节俭等新品德因素,具有一定的反抗剥削、压迫和等级特权的进步作用。封建社会道德的消极方面主要表现为:地主阶级道德更具有伪善和欺骗性,成为奴役人民的精神枷锁;农民阶级道德也反映了小生产者的狭隘、自私等落后的一面。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条