2) sense of crisis
危机感
1.
Survey and analysis of the sense of crisis of physical education teachers in insti-tutes of higher learning in Hunan;
湖南高校体育教师危机感调查分析
2.
The sense of crisis and instability in the satisfaction of need are the external force pushing forward continuously the innovation of entrepreneur,and never being satisfied in need is the internal motive power.
需要满足方面的危机感和不确定性是激发企业家不断创新的外在驱动力,需要上的永不满足是企业家不断创新的内在驱动力。
4) Crisis awareness
危机感
1.
The hospital can t succeed in reform without crisis awareness.
医院开展再造流程与采用ISO9000族标准需要内在动力,没有正确的危机感不可能采取正确的改革行动。
5) security crisis
安全危机
1.
On the base of analyzing the behaves and causes of library’s security crisis, this paper puts forward some countermeasures for strengthening library’s security crisis management.
在分析图书馆安全危机的表现及成因的基础上,提出加强图书馆安全危机管理的几点建议。
2.
By analyzing the kinds of security crisis at university libraries and its necessary regulations,some relative suggestions on how to improve security system in university libraries are presented.
分析了高校图书馆中存在的安全危机的种类,认为其应具备相应的规章制度,并对高校图书馆安全制度的建设提出了一些建议。
6) sense of safety
安全感
1.
From the cultivation of sense of safety,belonging,accomplishment,responsibility and other aspects measures to activate personnel s activity and creativity are discussed.
企业思想政治工作应以人的需要为切入点,从培养员工安全感、归属感、成就感、责任感等方面阐述了如何激发员工的主动性、积极性和创造性,指出企业思想政治工作应切实注意与企业领导制度、企业文化和激励机制相结合,以开创思想政治工作的良好局面。
补充资料:感遇·其二
《感遇·其二》
作者:张九龄
江南有丹橘,经冬犹绿林。
岂伊地气暖,自有岁寒心。
可以荐嘉客,奈何阻重深。
运命惟所遇,循环不可寻。
徒言树桃李,此木岂无阴。
【注解】:
1、岂伊:岂唯。
2、岁寒:孔子有"岁寒而后知松柏之后凋也"语。后人常作砥砺节操的比喻。
3、荐:进献。
【韵译】:
江南丹桔叶茂枝繁,
经冬不凋四季常青。
岂止南国地气和暖,
而是具有松柏品性。
荐之嘉宾必受称赞,
山重水阻如何进献?
命运遭遇往往不一,
因果循环奥秘难寻。
只说桃李有果有林,
难道丹桔就不成阴?
【评析】:
读此诗,自然想到屈原之《桔颂》。诗人谪居江陵,正是桔之产区。于是借彼丹桔,喻己贞操。
诗开头二句,托物喻志之意,尤其明显。以一个"犹"字,充满了赞颂之意。三、四句用反诘,说明桔之高贵是其本质使然,并非地利之故。五、六句写如此嘉树佳果,本应荐之嘉宾,然而却重山阻隔,无法为之七、八句叹惜丹桔之命运和遭遇。最后为桃李之被宠誉,丹桔之被冷遇打抱不平。
全诗表达诗人对朝政昏暗和身世坎坷的愤懑。诗平淡自然,愤怒哀伤不露痕迹,语言温雅醇厚。桃李媚时,丹桔傲冬,邪正自有分别。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条