3) silk trade
丝绸贸易
1.
With the long-term effort,before Christ,a sea-route to China was inaugurated which made a silk trade road on the sea for the ancient Rome.
在丝绸之路开通之前,中国丝绸已流入古罗马,引发了古罗马对丝绸需要的矛盾,使其急待寻求和开辟丝绸贸易途径,虽然开通了南北两条陆上贸易之路,但更为重要的是在公元前开辟了一条通向中国海岸的远洋航道,使古罗马有了海上的丝绸贸易之路。
2.
The silk trade in Zhejiang has a long history with its silk products selling well both at home and abroad,which are praised by the Westerners as "the Flowers of Oriental Art".
浙江的丝绸贸易历史悠久,浙江丝绸产品历来畅销海内外,被西方人誉为“东方艺术之花”。
3.
The silk trade between China and the Southeast Asia goes back to ancient times.
中国与东南亚的丝绸贸易源远流长 ,明前期 ,在“海禁”政策和统治者“薄来厚往”思想的影响下 ,朝贡贸易成为两地丝贸的主流形式 ,私人贸易虽有所发展 ,但其重要性却远不如前代。
4) Silk Trade of Huzhou
湖丝贸易
5) sea-lane
[英]['si:,lein] [美]['si,len]
海路贸易
1.
The development of science and technology is one of the most important factors that made a rapid development of sea-lane trade between China and Arab in the Tang Dynasty.
唐代中阿海路贸易的快速发展是诸多因素共同作用的结果,科学技术是其中的一个重要促进因素。
6) the silk trade
蚕丝品贸易
补充资料：对外贸易和国际贸易
对外贸易和国际贸易：国家之间的商品交换活动，从一国来看便是对外贸易，从国际范围或世界范围看，则是国际贸易或世界贸易，国际贸易是世界各国的对外贸易的总称。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条