1) realm of perfect dance
舞美境界
2) aesthetic realm
审美境界
1.
Zhuangzi s "Aesthetics" cannot be broadly understood to be his philosophy,nor can his aesthetic realm be generalized into his realm of life.
庄子的"美学",不可大而化之地等同于其哲学,其审美境界亦不可泛化为人生境界。
2.
The three theoretical pillars of the modern enlightenment aesthetics were Kang Youweis philosophy, Yan Fus theory of evolution and Wang Guoweis theory of aesthetic realm.
近代启蒙美学的三个理论支点是康有为的哲学、严复的进化论和王国维的审美境界说。
3.
It not only probes universal harmony in moral life, but insists on seeking beauty in this kind of harmony, holding that the value of beauty and art lies in that they can promote this unity spiritually and effectively, and hence, advancing into the aesthetic realm and realizing the artistic life become an objective of Confuci.
儒家仁学不仅要在道德生活中寻求普遍的和谐 ,而且坚持从这种和谐中去寻找美 ,认为审美和艺术的价值就在于它们能够从精神上有力地促进这种统一的实现 ,进入审美境界、实现艺术人生就成为其人生哲学的目标与归宿。
3) esthetic realm
审美境界
1.
In Qian Mu’s philosophy of life,esthetic realm is the highest state of moral,fulfillment of benevolence is the pursuit of beauty,life appeal merges with value pursuit perfectly,in the process of which the highest state of a perfect life is appreciated.
钱穆从追寻"孔颜乐处"入手,阐发了生生之乐的最高境界之美,在钱穆的人生哲学中,道德的最高境界就是人生的审美境界,对仁心的践履就是对美的追求,人的生命情趣和价值追求完美地融为一体,并在其中体味尽善尽美的人生高境界的乐趣,寻乐就是体乐,可谓乐在其中。
2.
He changed his loneliness complex into some esthetic imageries and sublimated it to esthetic realm.
孤独情结迫使诗人进行审美创造活动;在艺术表现中,诗人的孤独情结被转换成诗歌审美意象并上升到艺术的审美境界中,孤独情结因此而得以宣泄。
4) extent reached beauty
境界美
1.
According to the appreciation of beauty,it is the combination of natural beauty, artistic beauty and extent reached beauty.
从审美的视角看,它具有自然美、艺术美和境界美的多种属性,蕴涵着中国传统审美独特的理念和精神。
5) beautiful realm
美好境界
6) the Realm of Aesthetics
美的境界
1.
Considerations on the Realm of Aesthetics;
美的境界探微——关于美的境界何以成为可能的一点想法
补充资料：芭蕾舞美苹果栽培技术
芭蕾舞美苹果为灌木或小乔木，由英国东茂林园艺研究所培育，可极短枝、高密度栽植，是用于园林绿化的新树种。引入我国后，在鞍山、沈阳、北京地区种植表现良好。
植物学特性成龄树高2至3米，树皮紫红色，主干通直，侧枝极不发达，树干紧密着生结果枝。5月上中旬开花，花红色，花期20天左右，伞房花絮。叶片长椭圆形，质地厚，春、夏、秋三季红色，晚秋变成深红色或紫红色。果实紫红色，果期5至10月，好似灯笼挂满枝头。
该树能耐—33℃低温，南北均可种植。较耐旱，耐盐碱，在PH值为8.0的土壤条件下可正常生长。
栽培技术1．圃地选择该树喜肥水，宜选择地势平缓、光照充足、排灌方便的土地作圃地。
2．材料用山荆子或海棠种子培育的幼苗作砧木。从芭蕾舞美苹果树中选择生长健壮、嫩芽饱满的当年生枝条。剪取接穗。
3．嫁接方法春季3至4月，气温转暖后，把接穗枝条截成8至10厘米长，上面带有2至3个芽，然后将接穗下芽3厘米处的两侧削成2至3厘米长的楔形斜面。根据砧木的大小，可从距地面5至6厘米高处剪断砧木，用劈接刀轻轻从砧木截面中心处垂直劈下。劈口长3厘米左右，将削好的接穗迅速插入，用塑料薄膜带绑紧，以保证愈合效果。在接穗较少的情况下，也可采用芽接法。
4．苗期管理嫁接后10至15天检查枝芽，芽眼湿润呈绿色表示成活，未成活的可补接。成活后要随时抹除萌蘖，当新梢长到20厘米时，用刀把绑扎用的塑料膜割断，适量追施氮肥，加强水肥管理和病虫害防治。
5．定干绿篱、盆栽、造景、绿化带可根据需要，一般定干0.5至3.2米。
6．修剪及疏果一年生干上的短枝，上端每3至4个枝疏除一个，下端每4至6个疏一个。个别较长的枝短截，留2个芽。留下的短枝若花芽多，也要短截，也只留2芽，使树形，体积不大。夏季注意侧枝摘心。果以每个花絮留两个，观赏效果较好。（来源：中国花卉报2003-03-18）
植物学特性成龄树高2至3米，树皮紫红色，主干通直，侧枝极不发达，树干紧密着生结果枝。5月上中旬开花，花红色，花期20天左右，伞房花絮。叶片长椭圆形，质地厚，春、夏、秋三季红色，晚秋变成深红色或紫红色。果实紫红色，果期5至10月，好似灯笼挂满枝头。
该树能耐—33℃低温，南北均可种植。较耐旱，耐盐碱，在PH值为8.0的土壤条件下可正常生长。
栽培技术1．圃地选择该树喜肥水，宜选择地势平缓、光照充足、排灌方便的土地作圃地。
2．材料用山荆子或海棠种子培育的幼苗作砧木。从芭蕾舞美苹果树中选择生长健壮、嫩芽饱满的当年生枝条。剪取接穗。
3．嫁接方法春季3至4月，气温转暖后，把接穗枝条截成8至10厘米长，上面带有2至3个芽，然后将接穗下芽3厘米处的两侧削成2至3厘米长的楔形斜面。根据砧木的大小，可从距地面5至6厘米高处剪断砧木，用劈接刀轻轻从砧木截面中心处垂直劈下。劈口长3厘米左右，将削好的接穗迅速插入，用塑料薄膜带绑紧，以保证愈合效果。在接穗较少的情况下，也可采用芽接法。
4．苗期管理嫁接后10至15天检查枝芽，芽眼湿润呈绿色表示成活，未成活的可补接。成活后要随时抹除萌蘖，当新梢长到20厘米时，用刀把绑扎用的塑料膜割断，适量追施氮肥，加强水肥管理和病虫害防治。
5．定干绿篱、盆栽、造景、绿化带可根据需要，一般定干0.5至3.2米。
6．修剪及疏果一年生干上的短枝，上端每3至4个枝疏除一个，下端每4至6个疏一个。个别较长的枝短截，留2个芽。留下的短枝若花芽多，也要短截，也只留2芽，使树形，体积不大。夏季注意侧枝摘心。果以每个花絮留两个，观赏效果较好。（来源：中国花卉报2003-03-18）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条